ISO 5130:2019
Acoustics — Measurements of sound pressure level emitted by stationary road vehicles
| Fecha edición: |
2019-07-12
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document specifies a test procedure, environment and instrumentation for measuring the exterior sound pressure levels from road vehicles under stationary conditions, providing a continuous measure of the sound pressure level over a range of engine speeds. This document applies only to road vehicles of categories L, M, and N equipped with internal combustion engines. Vehicles where an internal combustion engine cannot operate when the vehicle is at stationary conditions are outside the scope of this document. The method is designed to meet the requirements of simplicity as far as they are consistent with reproducibility of results under the operating conditions of the vehicle. It is within the scope of this document to measure the stationary A-weighted sound pressure level during — type approval measurements of vehicle; — measurements at the manufacturing stage; — measurements at official testing stations; — measurements at roadside testing. This document specifices a test method to determine a reference sound level which is unique for the vehicle and therefore not suitable to compare against a general limit, as test condition, microphone condition location relative to the sound sources can vary significantly. The test conditions in proximity and at engine speeds significantly higher compared to real operation conditions in traffic are deliberately chosen to enable in-use tests at higher background conditions, which are typical for road-side checks. Technical background information is given in Annex A. Le présent document spécifie une procédure d'essai, les conditions d'environnement et l'instrumentation pour le mesurage en continu du niveau de pression acoustique extérieur des véhicules à l'arrêt pour une plage de régime moteur. Le présent document s'applique seulement aux véhicules routiers de catégories L, M et N équipés de moteur à combustion interne. Les véhicules pour lesquels un moteur à combustion interne ne peut pas fonctionner lorsque le véhicule est à l'arrêt ne sont pas visés par le présent document. Cette méthode est conçue pour satisfaire aux exigences de simplicité compatible avec la reproductibilité des résultats dans les conditions d'utilisation du véhicule. Le champ d'application du présent document couvre la mesure du niveau de pression acoustique pondéré A stationnaire lors: — de mesures de réception par type du véhicule; — de mesures lors de la fabrication; — de mesures dans les centres officiels de contrôle; — de mesures en bord de route. Le présent document spécifie une méthode d'essai pour déterminer un niveau sonore de référence qui est unique pour le véhicule et ne peut donc pas être comparé à une limite générale, car les conditions d'essai et l'emplacement du microphone par rapport aux sources sonores peuvent varier considérablement. Les conditions d'essai à proximité et à des régimes moteur sensiblement plus élevés par rapport aux conditions réelles d'exploitation en circulation sont délibérément choisies pour permettre des essais en service dans des conditions ambiantes plus favorables, qui sont typiques des conditions en bord de route. Des informations techniques générales sont données en Annexe A |
| ICS: | 43.020 - Vehículos de carretera en general, 17.140.30 - Ruido emitido por los medios de transporte |
| CTN: | ISO/TC 43/SC 1 - 48474 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a ISO 5130:2007/Amd 1:2012 Anula a ISO 5130:2007 |
|
Equivalencia Internacional |
Idéntica DIN ISO 5130:2020-05 Idéntica DIN ISO 5130:2020-11 |










