ISO 2631-5:2018
Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 5: Method for evaluation of vibration containing multiple shocks
| Fecha edición: |
2018-07-25
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | Le présent document traite de l'exposition des individus à des chocs mécaniques répétés et formule des exigences pour le mesurage des chocs répétés. Les résultats de ces mesurages sont ensuite analysés pour fournir des informations permettant d'évaluer le risque d'effets néfastes sur la santé concernant les plateaux vertébraux de la colonne lombaire dus à la compression chez les individus assis. D'autres lésions peuvent se développer même en l'absence de traumatisme du plateau vertébral. NOTE 1 Les chocs mécaniques répétés sont des chocs d'amplitude et de forme différentes qui surviennent fréquemment à intervalles réguliers et irréguliers pendant la période de mesurage. NOTE 2 Comme proposé dans les annexes, l'évaluation du risque de traumatisme actuel est fondée sur les expositions représentatives mesurées en combinaison avec l'historique de l'exposition de l'individu. Les risques potentiels peuvent être évalués en fonction des durées d'exposition prévues. Les fabricants de matériel de mesurage sont encouragés à développer la possibilité d'une évaluation in situ de l'exposition. Deux régimes d'exposition sont distingués dans le présent document: l'un pour les conditions sévères et l'autre pour les conditions moins sévères. NOTE 3 L'Article 4 contient la délimitation des deux régimes. Le présent document s'applique aux accélérations verticales non pondérées, dont les valeurs de crête peuvent atteindre 137,3 m/s2 (14 g), mesurées à l'interface siège-occupant sous les tubérosités ischiatiques sur une largeur de bande de mesurage de 0,01 Hz à 80 Hz. NOTE 4 La plage de mesurage est définie en 5.1. La prudence est de mise lors de l'application de la méthode aux expositions sévères, d'autant plus que les accélérations de crête de 137,3 m/s2 (14 g) sont proches de la limite physique qu'une colonne vertébrale peut tolérer. This document addresses human exposure to multiple mechanical shocks, and it formulates requirements for the measurement of multiple shocks. The results of these measurements are then analyzed to provide information for the assessment of the risk of adverse health effects to the vertebral end-plates of the lumbar spine for seated individuals due to compression. Other injuries could develop even when there is no injury to the end plate. NOTE 1 Multiple mechanical shocks are shocks of different magnitude and shape that occur frequently at regular and irregular intervals during the measurement period. NOTE 2 As proposed in the annexes, the assessment of the current injury risk is based on measured representative exposures in combination with the individual exposure history. Prospective risks can be assessed by anticipated exposure durations. Manufacturers of measurement equipment are encouraged to develop a possibility for an on-site evaluation of the exposure. Two exposure regimes are distinguished in this document: one for severe conditions and one for less severe conditions. NOTE 3 Clause 4 contains the delineation of the two regimes. This document is applicable for unweighted vertical accelerations that have peak values up to 137,3 m/s2 (14 g) measured at the seat-occupant interface beneath the ischial tuberosities over a 0,01 Hz to 80 Hz measurement bandwidth. NOTE 4 The measurement bandwith is defined in 5.1. Caution is necessary when applying the method to severe exposures, particularly since peak accelerations of 137,3 m/s2 (14 g) are close to the physical limit that a spine can tolerate. |
| ICS: | 13.160 - Vibraciones y choques y sus efectos sobre las personas |
| CTN: | ISO/TC 108/SC 4 - 51514 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a ISO 2631-5:2004 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
