Estamos mejorando nuestra Tienda, Portal de clientes y Aenormas para ofrecerte una mejor experiencia.
Si detectas cualquier incidencia o necesitas ayuda durante el proceso de compra, puedes contactarnos a través del chat o escribirnos a normas@aenor.com.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
ISO 2603:2016
Simultaneous interpreting — Permanent booths — Requirements
| Fecha edición: |
2024-01-19
Anulada
|
|---|---|
| Fecha cancelación: | 2024-01-19 |
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | ISO 2603:2016 définit les exigences et recommandations relatives à la construction et à la rénovation de cabines permanentes d'interprétation simultanée dans des bâtiments neufs et existants. Il garantit également la facilité d'utilisation et l'accessibilité des cabines pour tout interprète, y compris ceux qui ont des besoins spécifiques. Elle s'applique à tous les types de cabines permanentes équipées de matériel fixe ou transportable. En combinaison avec le présent document ou l'ISO 4043, l'ISO 20108 et l'ISO 20109 définissent les exigences relatives tant à la qualité et à la transmission du son et de l'image fournis aux interprètes qu'au matériel requis dans les cabines. ISO 2603:2016 provides requirements and recommendations for building and renovating permanent booths for simultaneous interpreting in new and existing buildings. This document also ensures the usability and accessibility of booths for all interpreters, including those with special needs. It is applicable to all types of permanent booths, using built-in or portable equipment. In conjunction with either this document or ISO 4043, ISO 20108 and ISO 20109 provide the relevant requirements both for the quality and transmission of sound and image provided to interpreters and for the equipment needed in the booths. |
| ICS: | 91.040.10 - Edificios públicos |
| CTN: | ISO/TC 37/SC 5 - 654486 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a ISO 2603:1998 Es anulada por ISO/FDIS 17651-1 |
|
Normas Conjuntas |
Trabajo conjunto ISO 2476:2014 |










