ISO 2409:2020
Paints and varnishes — Cross-cut test
| Fecha edición: |
2020-08-31
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document specifies a test method for assessing the resistance of paint coatings and varnishes (including wood stains) to separation from substrates when a right-angle lattice pattern is cut into the coating, penetrating through to the substrate. The property determined by this empirical test procedure depends, among other factors, on the adhesion of the coating to either the preceding coat or the substrate. This procedure is not, however, a means of measuring adhesion. NOTE 1 Where a measurement of adhesion is required, see the method described in ISO 4624. NOTE 2 Although the test is primarily intended for use in the laboratory, the test is also suitable for field testing. The method described can be used either as a pass/fail test or, where circumstances are appropriate, as a six-step classification test. When applied to a multi-coat system, assessment of the resistance to separation of individual layers of the coating from each other can be made. The test can be carried out on finished objects and/or on specially prepared test specimens. Although the method is applicable to paint on hard (e.g. metal) and soft (e.g. wood and plaster) substrates, these different substrates need a different test procedure (see Clause 8). The method is not suitable for coatings of total thickness greater than 250 µm or for textured coatings. NOTE 3 The method, when applied to coatings designed to give a rough patterned surface, will give results which will show too much variation (see also ISO 16276-2). Le présent document spécifie une méthode d'essai pour l'évaluation de la résistance des revêtements de peinture et des vernis (y compris les colorants pour bois) à être séparés de leurs subjectiles lorsqu'on pratique dans le revêtement un quadrillage par incisions jusqu'au subjectile. La propriété déterminée par cette méthode empirique dépend, entre autres, de l'adhérence de la couche soit à la couche précédente, soit au subjectile. Cependant, cette méthode n'est pas un moyen de mesurer l'adhérence. NOTE 1 Lorsqu'une mesure de l'adhérence est nécessaire, voir la méthode décrite dans l'ISO 4624. NOTE 2 Bien que cet essai soit avant tout un essai de laboratoire, il peut également être réalisé in situ. La méthode décrite peut être utilisée soit comme essai «tout ou rien» soit, le cas échéant, comme essai en vue d'une classification en six classes. Lorsqu'il est appliqué à un système multicouche, le mode opératoire permet également d'évaluer la résistance des couches individuelles du revêtement à se séparer les unes des autres. L'essai peut être réalisé sur des objets finis et/ou sur des éprouvettes spécialement préparées. Bien que la méthode soit applicable à des peintures sur subjectiles durs (par exemple en métal) ou tendres (par exemple bois et plâtre), on utilise un mode opératoire différent selon les subjectiles (voir Article 8). La méthode ne convient ni aux revêtements dont l'épaisseur totale est supérieure à 250 µm, ni aux revêtements texturés. NOTE 3 La méthode donne des résultats trop dispersés lorsqu'elle est appliquée à des revêtements conçus pour donner une surface rugueuse (voir également l'ISO 16276‑2). |
| ICS: | 87.040 - Pinturas y barnices |
| CTN: | ISO/TC 35/SC 9 - 47996 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a ISO 2409:2013 |
|
Normas Conjuntas |
Trabajo conjunto ISO 20260:2019 |










