-50% de descuento* Si compras la misma norma UNE en distintos idiomas. * Dto. sobre el pvp inferior.

IEC 61800-2:2021

Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements - Rating specifications for adjustable speed AC power drive systems

Fecha edición: 2021-03-03
En Vigor
Idiomas disponibles: Inglés, Francés
Resumen: IEC 61800-2:2021 applies to adjustable speed electric AC power drive systems, which include semiconductor power conversion and the means for their control, protection, monitoring, measurement and the AC motors.
It applies to adjustable speed electric power drive systems intended to feed AC motors from a BDM or CDM connected to line-to-line voltages up to and including 35 kV AC 50 Hz or 60 Hz and/or voltages up to and including 1,5 kV DC input side.
NOTE Adjustable speed electric DC power drive systems intended to feed DC motors are covered by IEC 61800-1.
This documents defines and describes a non-exhaustive list of criteria for the selection of BDM/CDM/PDS performance and functional attributes. This list is reviewed by the responsible parties to determine considerations for the design of device(s), equipment or system(s) with related testing specification. It also suggests a selection of performance and functional attributes for driven equipment and extended products. The performance and functional attributes focus on the following categories:
  • principal parts topology and classification of the PDS;
  • ratings, performance and functionality;
  • specifications for the environment in which the PDS is intended to be installed and operated;
  • other specifications which might be applicable when specifying a complete PDS.
Traction applications and electric vehicles are excluded from the scope of this document.
This document provides a non-exhaustive list from which minimum requirements can be used for the development of a specification between customer and manufacturer based on the application requirements. This same non-exhaustive list can be used by a manufacturer to determine the minimum requirements for a commoditised BDM/CDM/PDS without customer interaction based on the specified application of that BDM/CDM/PDS.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a. the requirements from IEC 61800-4 for high-voltage PDS are now merged with requirements from IEC 61800-2:2015;
b. Clause 1 has been updated to introduce the new concept of Clause 4;
c. terms and definitions in Table 1 to Table 4 have been classified in logical order; classification in low voltage and high voltage has been considered in Table 5, and Figure 3 clarifies boundaries within BDM/CDM/PDS.
d. Clause 4 is new and creates the methods for evaluating a product to this document;
e. Clause 5 has been updated with respect to:
  1. specific content for high-voltage BDM/CDM/PDS;
  2. description of the basic topology for BDM/CDM/PDS (5.2);
  3. ratings and performance (5.3 and 5.4);
  4. reference to applicable standards within the IEC 61800 series with respect to EMC (IEC 61800-3), electrical safety (IEC 61800-5-1), functional safety (IEC 61800-5-2), load duty aspects (IEC TR 61800-6), communication profiles (IEC 61800-7 series), power interface voltage (IEC TS 61800-8), and ecodesign (IEC 61800-9 series) to avoid conflicting requirements (5.5, 5.6, 5.7, 5.10, 5.11, 5.12);
  5. update of requirement for ecodesign (5.8);
  6. update of requirement for environmental evaluation (5.9);
  7. implementation of requirement for explosive atmosphere (5.14);
f) Clause 6 has been updated with test requirement in order to provide a clear link between design requirement and test requirement;
g) Clause 7 has been updated to harmonize the marking and documentation requirement within IEC 61800 (all parts);
h) existing Annex A and Annex B have been updated to include specific detail pertaining to high voltage BDM/CDM/PDS.

L’IEC 61800-2:2021 s’applique aux entraînements électriques de puissance à vitesse variable en courant alternatif, incluant les convertisseurs à semiconducteurs et les moyens permettant de les commander, de les protéger, de les surveiller, de les mesurer, ainsi que les moteurs à courant alternatif.
Elle s’applique aux entraînements électriques de puissance à vitesse variable destinés à alimenter les moteurs à courant alternatif d’un BDM ou d’un CDM connecté à des tensions entre phases jusqu’à et y compris 35 kV en courant alternatif, 50 Hz ou 60 Hz et/ou à des tensions jusqu’à et y compris 1,5 kV en courant continu côté entrée.
NOTE Les entraînements électriques de puissance continus à vitesse variable destinés à alimenter les moteurs à courant continu sont couverts par l’IEC 61800-1.
Le présent document définit et décrit une liste non exhaustive de critères pour la sélection des performances et des attributs fonctionnels des BDM/CDM/PDS. Cette liste est examinée par les parties responsables pour déterminer les éléments à prendre en considération pour la conception du/des dispositif(s), de l’équipement/des équipements ou du/des système(s), avec la spécification d’essai correspondante. Elle propose également une sélection de performances et d’attributs fonctionnels pour le matériel entraîné et les produits étendus. Les performances et les attributs fonctionnels se concentrent sur les cinq catégories suivantes:
  • topologie et classification des parties principales du PDS;
  • caractéristiques assignées, performances et fonctionnalité;
  • spécifications de l’environnement d’installation et de fonctionnement prévu du PDS;
  • autres spécifications susceptibles d’être applicables lors de la spécification d’un PDS complet.

Les applications de traction et les véhicules électriques sont exclus du domaine d’application du présent document.
Le présent document fournit une liste non exhaustive dont les exigences minimales peuvent être utilisées pour le développement d’une spécification entre le client et le fabricant fondée sur les exigences de l’application. Cette même liste non exhaustive peut être utilisée par un fabricant pour déterminer les exigences minimales pour un BDM/CDM/PDS standard sans interaction du client, sur la base de l’application spécifiée de ce BDM/CDM/PDS.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente:

  1. les exigences de l’IEC 61800-4 relatives aux PDS haute tension sont à présent fusionnées avec les exigences de l'IEC 61800-2:2015, et l'IEC 61800-4:2002 sera annulée après la publication du présent document;
  2. l’Article 1 (Domaine d’application) a été mis à jour pour introduire le nouveau concept de l’Article 4;
  3. les termes et définitions du Tableau 1 au Tableau 4 ont été classés selon un ordre logique. Une classification en basse tension et haute tension a été considérée dans le Tableau 5, et la Figure 3 clarifie les limites à l’intérieur du BDM/CDM/PDS;
  4. l’Article 4 est nouveau et se rapporte aux méthodes d’évaluation d’un produit par rapport au présent document;
  5. l’Article 5 a été mis à jour concernant:
    1. l’inclusion d’un contenu spécifique relatif aux BDM/CDM/PDS haute tension;
    2. la description de la topologie de base des BDM/CDM/PDS (5.2);
    3. les caractéristiques assignées et les performances (5.3 et 5.4);
    4. la référence aux normes applicables dans la série IEC 61800 relatives à la CEM (IEC 61800-3), la sécurité électrique (IEC 61800-5-1), la sécurité fonctionnelle (IEC 61800-5-2), les aspects liés au régime de charge (IEC TR 61800-6), les profils de communication (série IEC 61800-7), la tension d’interface de puissance (IEC TS 61800-8) et l’écoconception (série IEC 61800-9) afin d’éviter les exigences conflictuelles (5.5, 5.6, 5.7, 5.10, 5.11, 5.12);
    5. la mise à jour des exigences d’écoconception (5.8);
    6. la mise à jour des exigences d’évaluation environnementale (5.9);
    7. l’application des exigences relatives aux atmosphères explosives (5.14);
  6. l’Article 6 a été mis à jour avec les exigences d’essai afin d’associer clairement les exigences de conception et les exigences d’essai;
  7. l’Article 7 a été mis à jour afin d’harmoniser les exigences de marquage et de documentation dans l’IEC 61800 (toutes les parties);
  8. l’Annexe A et l’Annexe B existantes ont été mises à jour afin d’inclure les informations détaillées spécifiques relatives aux BDM/CDM/PDS haute tension.
ICS: 29.200 - Rectificadores. Convertidores. Sistemas de alimentación estabilizada, 29.160.30 - Motores eléctricos
CTN: TC 22/SC 22G - 1416

Anulaciones Normas

Anula a IEC 61800-2:2015

Otras Relaciones

Acuerdo de Frankfurt FprEN IEC 61800-2:2020

Reemplazo Normas

Reemplaza a IEC 61800-4:2002

El libro en palabras del autor

Ultricies magna feugiat malesuada sociosqu varius vivamus cubilia parturient, himenaeos vitae vehicula nam placerat netus urna platea, nostra rutrum felis mattis penatibus velit quisque.

Button
Preguntas frecuentes ¿Tienes alguna duda sobre nuestros productos?
  • ​Normas UNE, EN, ISO, IEC, BSI, DIN, ASTM, AFNOR, IEEE, SAE
  • Además, las normas del resto de organismos las puedes pedir a través del e-mail normas@aenor.com​​
  • Libros técnicos en papel y en soporte electrónico (PDF, epub).

Las normas pueden adquirirse en PDF, lectura o papel. Las normas en lectura no son archivos de descarga, solo pueden visualizarse en el área de cliente. Las normas solicitadas en papel y algunos de los libros en catálogo se imprimen bajo demanda. 

Consultar plazos en normas@aenor.com​​.

La licencia de uso es para un usuario y un dispositivo, si deseas reproducir el contenido de la norma, debes solicitar una licencia que tendrá un coste adicional. Envíanos tu consulta aquí 

Las normas y libros de AENOR que aparecen en la tienda on-line solo se pueden comprar exclusivamente a través de la web. AENOR no dispone de tienda física.​

Procedimiento de compra: haciendo clic en “Comprar” los productos deseados irán a la cesta de la compra. Si hubiera problemas de visualización el navegador recomendado es Chrome.

Para formalizar la compra debe acceder al área de cliente. En caso de no estar registrado como cliente, se deberá rellenar un formulario con los datos junto con una clave y usuario. De este modo, quedará creada la cuenta.

Una vez cumplimentado el formulario “Datos del cliente” se podrá visualizar “Pedido en curso” con todos los artículos cargados en la cesta de la compra, sus precios, impuestos establecidos en la legislación vigente y gastos de envío si fueran de aplicación.

Los precios de las normas y libros que aparecen en las diversas secciones no incluyen impuestos, ni gastos de envío.​

Los códigos promocionales de AENOR constan de caracteres alfanuméricos y solo se podrán aplicar en la compra en web, recibir a través de una oferta específica y durante un tiempo limitado. Para aplicar tu código promocional, solo tienes que introducirlo en el paso 2 de 4 del proceso de compra en la web y clicar en “aplicar”, después de haberte identificado y elegido las formas de pago. Los códigos promocionales no son acumulables.

 

  • Tarjeta de crédito o débito (Visa, Mastercard) y PayPal.
  • ​Transferencia b​ancaria. En caso de optar por esta forma de pago es necesario enviar previamente a AENOR copia de la transferencia por correo electrónico a normas@aenor.com​​​
  • La factura de compra se puede descargar desde el área de cliente, en mis pedidos anteriores

​​En el caso de los ​clientes de empresas con sede ​en el extranjero, el número de identificación del contribuyente del país correspondiente (por ejemplo, en Argentina el CUIT), deberá rellenarse en el campo CIF/NIF - VAT.

  • Descarga directa a través de la web en el Área de clientes. En el área de clientes al que solo se puede acceder con clave y usuario, estarán disponibles los productos adquiridos durante un periodo de quince días desde la fecha de la compra, siempre y cuando el pago haya sido aceptado. Los archivos en formato digital están protegidos y en ningún caso son editables. Antes de adquirirlos, es importante que la licencia de uso sea leída y aceptada como paso previo a la compra.
  • Envío por mensajería. Los productos comprados en soporte físico se envían por mensajería. El plazo máximo de entrega en el territorio español, desde la aceptación del pedido por parte AENOR es de:
  •  Siete días laborables aproximados para todas las normas compradas a través de la tienda en soporte papel.
  • Tres días laborables aproximados para libros comprados a través de la tienda. Las existencias de los libros en papel son limitadas y su oferta en la web no implica disponibilidad en el plazo indicado. En el caso de no disponer del libro solicitado, se avisa al cliente de la demora en la recepción del pedido que será aproximadamente de siete días laborables. 

Para el resto de productos que no están en la web, consultar disponibilidad y plazo de entrega en normas@aenor.com.

1. Para los productos digitales (PDF, Epub), una vez realizada la entrega mediante descarga directa a través de la web en el Área de clientes, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

2. Para los productos personalizados en soporte papel, una vez realizada la compra, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

3.  Para el resto de productos en soporte papel, dispones del derecho a desistir de la compraventa en un plazo de 14 días naturales a contar desde la fecha de la compra. Recuerda que para la devolución es imprescindible que el producto se encuentre en perfectas condiciones, precintado por el envoltorio y conservando su embalaje original. El cliente será responsable de la recogida y los gastos de envío.

La factura del pedido incluye los gastos de envío​, por lo que no hay que abonar ningún importe al mensajero. ​Los gastos de envío se calculan en función tanto del destino final del pedido como del número de productos solicitados. Incluyen gastos de transporte y embalaje. Los gastos de envío están sujetos a revisiones periódicas. Los libros outlet tendrán gastos de envío gratuitos solo si el envío se realiza en Península.

​Destino ​Hasta tres normas y/o publicaciones ​A partir de tres normas y/o publicaciones
​Península ​ 7,31€ ​8,60€
​Baleares ​ 18,04€ ​23,34€
​Canarias, Ceuta y Melilla  ​​​18,04€ ​​23,34€
​Europa ​ 59,17€ ​80,07€
​Estados Unidos y Canadá ​ 70,07€ ​96,94€
​Resto del mundo ​ 91,94€ ​115,91€​​
  • ​​​​​Las compras realizadas por residentes en los Estados miembros de la Unión Europea estarán sujetas al pago de IVA (impuesto sobre el valor añadido).​
  • ​​
  • ​​En el caso de personas jurídicas y personas físicas que, actuando como empresarios, tengan su domicilio en algún Estado miembro de la Unión Europea (excepto residentes en España) y posean NIF/VAT intracomunitario inscrito en el censo VIES, estarán exentas del pago del IVA, siendo condición imprescindible el envío de dicho documento por correo electrónico a ​normas@aenor.com​​​.
  • Las compras realizadas a título particular (persona física), independientemente de donde tengan su residencia, estarán sujetas al pago del ​IVA.
  • L​as compras realizadas por entidades en países extracomunitarios estarán exentas del pago del IVA, siempre y cuando envíen el correspondiente documento de residencia fiscal por correo electrónico a normas@aenor.com​.
  • Las operaciones de venta se entenderán realizadas en el domicilio social de AENOR: Génova 6, 28004, Madrid – España.​

El contrato de compra de productos a través de este Sitio Web se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso del Sitio Web o con dicho contrato será sometida a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.

No obstante lo anterior, si estás contratando como consumidor en los términos del Real Decreto 1/2007, nada en la presente cláusula afectará a los derechos que como tal te pudiera reconocer la legislación vigente.