IEC 61482-2:2018
Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 2: Requirements
| Fecha edición: |
2018-05-28
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Español, Inglés, Francés |
| Resumen: | IEC 61482-2:2018 is applicable to protective clothing used in work where there is the risk of exposure to an electric arc hazard. This document specifies requirements and test methods applicable to materials and garments for protective clothing for electrical workers against the thermal hazards of an electric arc. Electric shock hazard is not covered by this document, which is applicable in combination with standards covering such hazards. Other effects than the thermal effects of an electric arc like noise, light emissions, pressure rise, hot oil, electric shock, the consequences of physical and mental shock or toxic influences are not covered by this document. Protection of eyes, face, head, hands and feet against electric arc hazard is not covered by this document. Requirements and tests to cover electric arc hazards to these parts of the body are under development. Protective clothing for work intentionally using an electric arc, e.g. arc welding, plasma torch, is not covered by this document. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2009. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: new definition for ELIM, ATPV and EBT as used in accordance with IEC 61482-1-1:–; new requirements for the thermal stability of the intermediate layers; additional material requirement for volume resistance; new test procedure for the thermal resistance of sewing threads and a new symbol for marking. Key words: Electric Arc, Protective Clothing, Arc Thermal Protection IEC 61482-2:2018est applicable aux vętements de protection utilisés pour réaliser des travaux lorsqu’il y a un risque d’exposition à un danger d’arc électrique. Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux articles d’habillement utilisés pour les vętements de protection des travailleurs du domaine électrique contre les dangers thermiques d’un arc électrique. Les dangers de chocs électriques ne sont pas couverts par le présent document, qui est applicable en combinaison avec les normes couvrant ce type de dangers. Le présent document ne couvre que les effets thermiques d’un arc électrique, et ne couvre pas les effets comme le bruit, les émissions lumineuses, l’augmentation de la pression, l’huile chaude, le choc électrique, les conséquences d’un choc physique ou mental ou des effets toxiques lors d’un arc électrique. Le présent document ne couvre pas la protection des yeux, du visage, de la tęte, des mains et des pieds contre le danger d’arc électrique. Les exigences et les essais applicables aux dangers d’arc électrique concernant ces parties du corps sont en cours d’élaboration. Le présent document ne couvre pas les vętements de protection portés pour réaliser des travaux utilisant intentionnellement un arc électrique, par exemple le soudage à l’arc, l'usage d'une torche à plasma. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2009. La présente édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: nouvelle définition des valeurs d’ELIM, d’ATPV et d’EBT, telles qu’utilisées conformément à l’IEC 61482-1-1: - nouvelles exigences relatives à la stabilité thermique des couches intermédiaires; - exigence supplémentaire du matériau concernant la résistance électrique; - nouvelle procédure d’essai pour la résistance thermique des fils de couture; - nouveau symbole de marquage. Mots-clés: arc électrique, vętements de protection, protection thermique contre l’arc |
| ICS: | 13.220.40 - Comportamiento frente al fuego e inflamabilidad de materiales y productos, 29.260.99 - Otros equipos eléctricos para condiciones especiales |
| CTN: | TC 78 - 1267 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a IEC 61482-2:2009 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Frankfurt FprEN 61482-2:2018 |










