CEN/TS 45545-7:2009
Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 7: Fire safety requirements for flammable liquid and flammable gas installations
| Fecha de anulación: |
2013-03-06
Anulada
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Alemán, Inglés |
| Resumen: | This part specifies requirements for flammable liquids and liquefied petroleum gas installations, e.g. for traction, auxiliary power units, heating or cooking, to cover the objectives defined in CEN/TS 45545-1. This part is not applicable to technical liquids themselves, e.g. hydraulic liquid, transformer oil, except where guidance is given as to dealing with spillages, leakage and spray generation.
The measures and requirements specified in this Technical Specification aim to protect passengers and staff in railway vehicles by preventing a fire from occurring and spreading by leakage of flammable liquids or gases.
It is not within the scope of this Technical Specification to describe measures for flammable gases, other than liquefied petroleum gases.
It is not within the scope of this Technical Specification to describe measures that ensure the preservation of the vehicles in the event of a fire. La présente Partie spécifie les exigences relatives aux installations de liquides inflammables et de gaz de pétrole liquéfié, par exemple pour la traction, les groupes de puissance auxiliaire, le chauffage ou la cuisine, afin de répondre aux objectifs définis dans la CEN/TS 45545-1. La présente Partie n’est pas applicable aux liquides techniques en eux-mêmes, par exemple le liquide hydraulique, l’huile de transformateur, sauf dans le cas où une directive est donnée telle que sur la lutte contre les déversements accidentels, les fuites et la génération d’un brouillard. L’objectif des mesures et des exigences spécifiées dans cette Spécification Technique est la protection des voyageurs et du personnel de bord dans les véhicules ferroviaires en prévenant l’ignitions et la propagation de l’incendie par suite d’une fuite de liquides ou de gaz inflammables. La description des mesures à prendre au sujet des gaz inflammables autres que les gaz de pétrole liquéfié n’entre pas dans le domaine d’application de cette Spécification Technique. La description des mesures de conservation du matériel ferroviaire lors d’un incendie n’entre pas dans le domaine d’application de cette Spécification Technique. |
| ICS: | 45.060.01 - Material rodante ferroviario en general |
| CTN: | |
|
Normas Conjuntas |
Trabajo conjunto CEN/TS 45545-7:2009 |
|
Reemplazo Normas |
Es reemplazada por EN 45545-7:2013 |










