CEN/TS 16645:2014
Ambient air - Method for the measurement of benz[a]anthracene, benzo[b]fluoranthene, benzo[j]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, dibenz[a,h]anthracene, indeno[1,2,3-cd]pyrene and benzo[ghi]perylene
| Fecha edición: |
2024-06-11
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés, Francés |
| Resumen: | Diese Technische Spezifikation legt ein Messverfahren zur Bestimmung der partikelgebundenen polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffverbindungen (PAH) Benz[a]anthracen (BaA), Benzo[b]fluoranthen (BbF), Benzo[j]fluoranthen (BjF), Benzo[k]fluoranthen (BkF), Dibenz[a,h]anthracen (DBahA), Indeno[1,2,3-cd]pyren (INP) und Benzo[ghi]perylen (BghiP) in Außenluft fest, das im Zusammenhang mit den Richtlinien 2008/50/EG [10] und 2004/107/EG [11] angewendet werden kann. Außerdem werden für das Mess¬verfahren Leistungskenngrößen und Leistungs¬kriterien festgelegt, die auf einer Probenahmedauer von 24 h beruhen.
Diese Technische Spezifikation beschreibt ein Messverfahren, das die Probenahme der ausgewählten PAH-Verbindungen als Bestandteil des PM10, die Probenextraktion und die Analyse mit Hochleistungs-Flüssigkeits¬chromato¬graphie (HPLC) in Kombination mit einem Fluoreszenzdetektor (FLD) oder mit Gaschromatographie in Kombination mit massen¬spektro¬metrischer Detektion (GC/MS) umfasst. Das Verfahren ist anwendbar im Konzentrationsbereich von etwa 0,04 ng/m3 bis etwa 20 ng/m3 für BaA, BbF, BjF, BkF, BaP, INP und BghiP sowie etwa 0,02 ng/m³ bis etwa 2 ng/m³ für DBahA. Tabelle 1 gibt Beispiele für die Konzentration dieser Verbindungen (Jahresmittelwerte) an unterschiedlich belasteten Probenahmestellen an.
(...)
Die untere Grenze des Anwendungsbereichs hängt vom Rauschpegel des Detektors und der Streubreite des Laborfilterblindwerts ab. This Technical Specification specifies a measurement method for the determination of the particle bound polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) compounds benz[a]anthracene (BaA), benzo[b]fluoranthene (BbF), benzo[j]fluoranthene (BjF), benzo[k]fluoranthene (BkF), dibenz[a,h]anthracene (DBahA), indeno[1,2,3-cd]pyrene (INP) and benzo[ghi]perylene (BghiP) in ambient air, which can be used in the framework of Council Directive 2008/50/EC [10] and Directive 2004/107/EC [11]. This document specifies performance characteristics and performance criteria for this measurement method. The performance characteristics of the measurement method are based on a sampling period of 24 h. This Technical Specification describes a measurement method which comprises sampling of the selected PAH compounds as part of the PM10 particles, sample extraction and analysis by high performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detector (FLD) or by gas chromatography with mass spectrometric detection (GC-MS). The method is applicable for the measurement of the PAH compounds in the concentration range from approx. 0,04 ng/m3 to approximately 20 ng/m3 for BaA, BbF, BjF, BkF, BaP, INP and BghiP and 0,02 ng/m3 to approximately 2 ng/m3 for DBahA. Table 1 shows examples for concentrations of the compounds (annual mean values) for sampling sites with different characteristics. (...) The lower limit of the applicable range depends on the noise level of the detector and the variability of the laboratory filter blank. La présente Spécification technique spécifie une méthode de mesure pour la détermination de la concentration des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) particulaires suivants : benzo[a]anthracène (BaA), benzo[b]fluoranthène (BbF), benzo[j]fluoranthène (BjF), benzo[k]fluoranthène (BkF), dibenzo[a,h]anthracène (DBahA), indeno[1,2,3-cd]pyrène (INP) et benzo[ghi]pérylène (BghiP) dans l’air ambiant, qui peut être utilisée dans le cadre de la Directive 2008/50/CE [10] et de la Directive 2004/107/CE [11]. Le présent document spécifie les caractéristiques et les critères de performance relatifs à cette méthode de mesure. Les caractéristiques de performance de la méthode de mesure sont basées sur une période de prélèvement de 24 h. La présente Spécification technique décrit une méthode de mesure qui comprend l’échantillonnage des HAP faisant partie intégrante des particules PM10, l’extraction et l’analyse des échantillons par chromatographie liquide haute performance (HPLC) avec détection par fluorescence (FLD) ou par chromatographie en phase gazeuse avec détection par spectroscopie de masse (GC-MS). La méthode est applicable au mesurage des HAP dans la gamme de concentration d’environ 0,04 ng/m3 à environ 20 ng/m3 pour le BaA, le BbF, le BjF, le BkF, le BaP, l’INP et le BghiP et de 0,02 ng/m3 à environ 2 ng/m3 pour le DBahA. Le Tableau 1 illustre des exemples de concentrations des composés (valeurs moyennes annuelles) sur des sites de prélèvement ayant des caractéristiques différentes. (...) La limite inférieure de la gamme applicable dépend du niveau de bruit du détecteur et de la variabilité du blanc de filtre de laboratoire. |
| ICS: | 13.040.20 - Aire ambiente |
| CTN: | CEN/TC 264 - 6245 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
