CEN/TS 1565-2:2012
Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Styrene-copolymer blends (SAN+PVC) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
| Fecha edición: |
2020-06-03
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Francés, Inglés |
| Resumen: | Diese Technische Spezifikation enthält Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität von Werkstoffen (Formmassen/Zusammensetzungen), Erzeugnissen und Bauteilkombinationen entsprechend EN 1565-1, die als Teil des Qualitätsmanagementsystems im Qualitätssicherungsplan des Herstellers und für die Einführung von Verfahren der Drittstellenzertifizierung vorgesehen sind. ANMERKUNG 1 Es wird empfohlen, dass das Qualitätsmanagementsystem EN ISO 9001 [1] oder mindestens ebenso strengen Anforderungen entspricht. ANMERKUNG 2 Bei Drittstellenzertifizierung wird empfohlen, dass die Zertifizierungsstelle in Abhängigkeit von der Anwendung entsprechend EN 45011 [2], EN 45012 [3] oder EN ISO/IEC 17021 [4] zugelassen ist. ANMERKUNG 3 Zur Unterstützung der Leser enthält Anhang A einen Überblick über das Prüfsystem. Dieses Dokument gilt in Verbindung mit EN 1565-1 für Rohrleitungssysteme aus Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC) für folgende vorgesehene Verwendungszwecke:
- zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden (Anwendungs-kennzeichen B);
- zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) sowohl innerhalb von Gebäuden als auch erdverlegt innerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungskennzeichen B). ANMERKUNG 4 Dies spiegelt sich in den Kennzeichnungen B bzw. BD der Erzeugnisse wider. This Technical Specification gives guidance for the assessment of conformity of materials (compounds/formulations), products and assemblies in accordance with EN 1565 1 intended to be included in the manufacturer’s quality plan as part of the quality management system and for the establishment of third-party certification procedures. NOTE 1 It is recommended that the quality management system conforms to or is no less stringent than the relevant requirements of EN ISO 9001 [1]. NOTE 2 If third-party certification is involved, it is recommended that the certification body is accredited to EN 45011 [2], EN 45012 [3] or EN ISO/IEC 17021 [4], as applicable. NOTE 3 In order to help the reader, a basic test matrix is given in Annex A. In conjunction with EN 1565 1, this document is applicable to solid-wall piping systems made of styrene copolymer blends (SAN+PVC) intended to be used for the following purposes: - for soil and waste discharge (low and high temperature) inside buildings (application area code "B"); - for soil and waste discharge (low and high temperature) for both inside buildings and buried in ground within the building structure (application area code "BD"). NOTE 4 This is reflected in the marking of products by "B" or "BD". La présente Spécification technique fournit un guide pour l’évaluation de la conformité des matières (compositions/formulations), produits et montages en conformité avec la (les) partie(s) applicable(s) de l’EN 1565-1, destiné à être inclus dans le plan qualité du fabricant dans le cadre du système de management de la qualité et pour l’établissement de procédures de certification par tierce partie. NOTE 1 Il est recommandé que le système de management de la qualité soit conforme aux exigences pertinentes de l'EN ISO 9001 [1] ou au moins aussi strict que ces exigences. NOTE 2 En cas de certification par tierce partie, il est recommandé que l'organisme de certification soit accrédité selon l'EN 45011 [2], l'EN 45012 [3] ou l'EN ISO/CEI 17021 [4], suivant le cas. NOTE 3 Afin d’aider le lecteur, une matrice d'essais de base est fournie en Annexe A. Conjointement avec l'EN 1565-1, le présent document s'applique aux systèmes de canalisations à paroi compacte en mélange de copolymères de styrène (SAN+PVC) destinés à être utilisés : - pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur des bâtiments (code de zone d'application « B ») ; - pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur des bâtiments et enterrés à l'intérieur de la structure du bâtiment (code de zone d'application « BD »), NOTE 4 Ceci se traduit au niveau du marquage des produits par « B » ou « BD ». |
| ICS: | 23.040.20 - Canalizaciones de materiales plásticos, 91.140.80 - Sistemas de evacuación de aguas |
| CTN: | CEN/TC 155 - 6137 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a ENV 1565-2:2001 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
