CEN/TS 12697-52:2025
Bituminous mixtures - Test methods - Part 52: Conditioning to address oxidative ageing
| Fecha edición: |
2025-05-21
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés |
| Resumen: | This document specifies two sets of procedures for conditioning of bituminous mixtures in terms of oxidative ageing. Procedures A.1 and A.2 can be applied on loose bituminous mixture before compaction of specimens, procedures B.1 and B.2 on compacted specimens.
Material conditioned by this document can be used for further testing to assess the effect of oxidative ageing on characteristics of bituminous mixtures and thus on their durability and recyclability. Alternatively, binder can be extracted from conditioned mixture to assess the effect of oxidative ageing on binder characteristics taking into account potential effects of mineral aggregates on ageing.
This document is applicable to bituminous mixtures manufactured in the laboratory or in a mixing plant. Procedures B.1 and B.2 are applicable to specimens from laboratory production or samples taken from the field. Dieses Dokument gibt zwei Verfahrenssätze zur Konditionierung von Asphalt an, um der oxidativen Alterung Rechnung zu tragen. Die Verfahren A.1 und A.2 sind auf den losen Asphalt vor der Verdichtung der Probekörper, die Verfahren B.1 und B.2 auf verdichtete Probekörper anwendbar. Nach diesem Dokument konditioniertes Material kann für weitere Prüfungen zur Beurteilung des Einflusses der oxidativen Alterung auf die Eigenschaften von Asphalt und daher zur Beurteilung von dessen Dauerhaftigkeit und Recyclingfähigkeit verwendet werden. Alternativ kann das Bindemittel aus dem konditionierten Gemisch extrahiert werden, um den Einfluss der oxidativen Alterung auf die Eigenschaften der Bindemittel zu beurteilen, wobei potenzielle Einflüsse von Gesteinskörnungen auf die Alterung berücksichtigt werden. Dieses Dokument gilt sowohl für im Labor hergestellten Asphalt als auch für Asphalt, der in einem Asphaltmischwerk hergestellt wird. Die Verfahren B.1 und B.2 gelten sowohl für im Labor hergestellte Probekörper als auch für vor Ort entnommene Proben. La présente Spécification Technique décrit deux ensembles de procédures pour le conditionnement de mélanges bitumineux pour le vieillissement par oxydation. Les Procédures A.1 et A.2 peuvent être appliquées sur mélange bitumineux foisonné avant compactage des éprouvettes, tandis que les Procédures B.1 et B.2 s'appliquent aux éprouvettes compactées. Les matériaux conditionnés selon le présent document peuvent être utilisés pour d'autres essais afin d'évaluer l'effet du vieillissement par oxydation sur les caractéristiques des mélanges bitumineux, ainsi que sur leur durabilité et recyclabilité. Eventuellement, le liant peut être extrait du mélange conditionné afin d'évaluer l'effet du vieillissement par oxydation sur les caractéristiques du liant en tenant compte des effets possibles de la minéralogie des granulats sur le vieillissement. Le présent document s'applique aux mélanges bitumineux fabriqués en laboratoire ou en centrale. Les Procédures B.1 et B.2 s'appliquent aux éprouvettes fabriquées en laboratoire ou prélevées sur le terrain. |
| ICS: | 93.080.20 - Materiales para construcción de carreteras |
| CTN: | CEN/TC 227 - 6208 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a CEN/TS 12697-52:2017 |










