Estamos mejorando nuestra Tienda, Portal de clientes y Aenormas para ofrecerte una mejor experiencia.
Si detectas cualquier incidencia o necesitas ayuda durante el proceso de compra, puedes contactarnos a través del chat o escribirnos a normas@aenor.com.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
CEN/TR 16420:2012
Analytical Method for the Analysis of Propiconazole in treated Wood Samples
| Fecha edición: |
2012-10-24
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés, Alemán |
| Resumen: | Dieser Europäische Technische Bericht legt ein Laborverfahren zur Bestimmung des Gehalts an Propiconazol
in behandeltem Holz unter Anwendung entweder der Gaschromatographie (GC) oder der
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie (HPLC) fest.
Das Verfahren zielt darauf ab, die Qualität der Behandlung zum Zeitpunkt dieser Behandlung zu bestimmen.
ANMERKUNG 1 Unter den geeigneten Umständen ist das Verfahren sowohl auf mit Tebuconazol behandeltes Holz als
auch für die Analyse von Altholz in Bezug auf dessen Propiconazol-Gehalt anwendbar.
Das Verfahren weist eine Nachweisgrenze von weniger als 1 µg Propiconazol/g und eine Bestimmungsgrenze
entsprechend 30 µg Propiconazol/g Holzmaterial auf, angegeben als Trockenmasse. Es kann über einen
Messbereich bis zu einem Propiconazolgehalt von 600 µg/g Trockenmasse angewendet werden.
ANMERKUNG 2 Dieses Verfahren erfordert bei einigen Holzarten, wie z. B. Laubhölzern, möglicherweise bestimmte
Veränderungen. This CEN Technical Report specifies a laboratory method for determining the content of propiconazole in treated wood using either Gas Chromatography (GC) or High Performance Liquid Chromatography (HPLC). The method is aiming at determining the treatment quality at the time of treatment. NOTE 1 Under appropriate circumstances the method is applicable for tebuconazole-treated wood as well as for the analysis of waste timber with respect to its propiconazole content. The method has a detection limit lower than 1 µg propiconazole/g and a quantification limit corresponding to 30 µg propiconazole/g of wood material expressed as dry matter. It can be used over a measurement range up to a propiconazole content of 600 µg/g of dry matter. NOTE 2 This method may need some modifications with some wood species such as hardwoods. Le présent Rapport technique spécifie une méthode de détermination en laboratoire de la teneur en propiconazole présent dans le bois traité, au moyen de la chromatographie en phase gazeuse (GC) ou de la chromatographie liquide à haute performance (HPLC). La méthode vise à déterminer la qualité du traitement au moment du traitement. NOTE 1 La méthode est applicable, dans des conditions appropriées, tant au bois traité au tébuconazole qu’à l’analyse du bois de rebut en ce qui concerne la teneur en propiconazole. La limite de détection de la méthode est inférieure à 1 mg de propiconazole/g de bois et sa limite de quantification correspond à 30 mg de propiconazole/g de bois exprimé en matière sèche. La méthode peut être utilisée pour une teneur en propiconazole comprise dans une plage de mesures allant jusqu’à 600 mg de propiconazole/g de matière sèche. NOTE 2 La présente méthode peut nécessiter des modifications quand elle est utilisée sur des essences de bois comme les bois de feuillus. |
| ICS: | 79.040 - Madera, troncos para aserrar y madera aserrada |
| CTN: | CEN/TC 38 - 6022 |










