EN ISO 31915-3:2026
Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 3: Vibration measurement methods and reduction (ISO 31915-3:2026)
| Fecha edición: |
2026-09-16
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | This document is applicable to whole body vibration as a significant hazard. It also specifies the methods for determining the vibration emission transmitted to the whole body of drivers standing or seated on freely moveable ground support equipment (GSE) when driving, for purposes of type evaluation and declaration. This document also specifies methods for verifying vibration emission. This document is applicable to self-powered GSE only.
The test results do not apply to the determination of whole body vibration exposure of persons.
This document is intended to be used in conjunction with the different parts of the EN 1915 series and the EN 12312 series.
This document does not apply to GSE manufactured before the date of its publication. Dieses Dokument behandelt Ganzkörper-Schwingungen als eine signifikante Gefahr. Es beschreibt ebenfalls die Verfahren für die Ermittlung, Bewertung und Einordnung der Ganzkörper-Schwingung, die während der Fahrt eines frei beweglichen Luftfahrt-Bodengeräts (GSE) auf den Körper des stehenden oder sitzenden Fahrers einwirkt. Dieses Dokument legt ebenfalls Verfahren zum Nachweis von Schwingungsemissionen fest. Es ist nur für selbst angetriebene Luftfahrt-Bodengeräte anwendbar. Die Prüfergebnisse sind nicht auf die Bestimmung der Ganzkörper-Schwingungsbelastung von Personen anwendbar. Dieses Dokument ist dazu vorgesehen, in Zusammenhang mit den verschiedenen Teilen der Normenreihe EN 1915 und EN 12312 gelesen zu werden. Es ist nicht für Luftfahrt-Bodengeräte anwendbar, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments hergestellt wurden. Le présent document est applicable aux vibrations globales du corps en tant que phénomène dangereux significatif. Il spécifie également les méthodes pour déterminer l’émission vibratoire transmise au corps entier des conducteurs en position debout et/ou assise sur des GSE en déplacement libre, lors de la conduite à des fins d’évaluation de type, de déclaration et de vérification de l’émission vibratoire. Ce document est applicable aux GSE automoteurs uniquement. Les résultats d’essai ne s’appliquent pas à la détermination de l’exposition des individus aux vibrations globales du corps. Le présent document est destiné à être utilisé conjointement avec les différentes parties de l’EN 1915 et de l’EN 12312, comme indiqué dans l'avant-propos où toutes ces normes sont détaillées. Ce document ne s’applique pas aux GSE fabriqués avant sa date de publication. |
| ICS: | 49.100 - Equipos de tierra y de mantenimiento, 13.160 - Vibraciones y choques y sus efectos sobre las personas |
| CTN: | CEN/TC 274 - 6255 |










