EN ISO 29481-1:2025
Building information models - Information delivery manual - Part 1: Methodology and format (ISO 29481-1:2025)
| Fecha edición: |
2025-12-03
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document prescribes:
— how to document a use case with an associated business context and exchange requirements;
— a methodology to identify and specify the information exchanges required at identified times during the life cycle of assets.
This document presents the information delivery manual (IDM) in natural language terms to facilitate interoperability between software applications used during all phases of the life cycle of assets (both buildings and infrastructure). It promotes digital collaboration between actors within the identified business context and provides a basis for accurate, reliable, repeatable and high-quality information exchange.
The information delivery manual (IDM) methodology specified in this document can be applied to any information management trigger event to identify the details of the information required to be exchanged. Le présent document prescrit les éléments suivants: — la marche à suivre pour documenter un cas d’usage auquel sont associés un contexte métier et des exigences d’échange; — une méthodologie pour identifier et spécifier les échanges d’informations requis à des moments déterminés du cycle de vie des actifs. Le présent document présente le protocole d’échange d’informations (IDM) en langage naturel afin de faciliter l’interopérabilité entre les applications logicielles durant toutes les phases du cycle de vie des actifs (aussi bien les bâtiments que les infrastructures). Il favorise la collaboration numérique entre les acteurs du contexte métier identifié et fournit une base pour un échange d’informations précis, fiable, reproductible et de haute qualité. Cette méthodologie de protocole d’échange d’informations (IDM) spécifiée dans le présent document peut être appliquée à tout événement déclencheur de la gestion de l’information afin d’identifier les détails des informations requises pour l’échange. Dieses Dokument legt Folgendes fest: die Vorgehensweise bei der Dokumentation eines Anwendungsfalls mit einem zugehörigen Geschäftskontext und Austausch-Anforderungen; eine Methodik zur Identifizierung und Spezifizierung des Informationsaustauschs, der zu bestimmten Zeitpunkten während des Lebenszyklus von Assets erforderlich ist. Dieses Dokument stellt das Handbuch der Informationslieferungen (IDM) in natürlichsprachlichen Begriffen vor, um die Interoperabilität zwischen Softwareanwendungen, die in allen Lebenszyklusphasen von Assets (sowohl Gebäude als auch Infrastruktur) verwendet werden, durch eine leicht verständliche Sprache zu erleichtern. Es fördert die Zusammenarbeit verschiedener Akteure innerhalb des identifizierten Geschäftskontextes und schafft eine Grundlage für einen fehlerfreien, verlässlichen, wiederholbaren und qualitativ hochwertigen Informationsaustausch. Die in diesem Dokument festgelegte IDM-Methodik kann auf jedes auslösende Ereignis im Informationsmanagement angewendet werden, um die Details der auszutauschenden Informationen zu identifizieren. |
| ICS: | 35.240.67 - Aplicaciones de las tecnologías de la información en la industria de la edificación y de la construcción |
| CTN: | CEN/TC 442 - 1991542 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Viena ISO 29481-1:2025 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN ISO 29481-1:2017 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
