EN ISO 294-5:2026
Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials - Part 5: Preparation of standard specimens for investigating anisotropy (ISO 294-5:2026)
| Fecha edición: |
2026-01-28
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | This document specifies a mould (designated the type F ISO mould) for the injection moulding of plates with a preferred size of 80 mm × 120 mm, and a preferred thickness of 2 mm for single-point and multi-point data acquisition. Suitable test specimens according to ISO 20753 type A22 or B3 are then machined or stamped from the plates and used to obtain information on the anisotropy. For the design of plastic parts, this will provide upper and lower bounds for the tensile properties.
Investigation of the anisotropy of materials is a special procedure intended to provide guidance in the design of mouldings for end-use applications and is not intended as a quality control tool.
In the injection moulding of thermoplastic materials, the flow of molten polymer can influence the orientation of fillers such as fibreglass or the orientation of polymer chains, resulting in anisotropic behaviour.
For the purposes of this document, the flow direction is defined as the direction from the gate to the far end of the mould cavity and the cross direction as the direction perpendicular to the flow direction.
The type F mould is not intended to replace the type D mould used to determine the moulding shrinkage of thermoplastics. Le présent document spécifie un moule (appelé moule ISO de type F) pour le moulage par injection de plaques avec des dimensions préférentielles de 80 mm × 120 mm ayant une épaisseur préférentielle de 2 mm pour l'acquisition des caractéristiques intrinsèques en simples ou multipoints. Des éprouvettes conformes à l’ISO 20753 de type A22 ou B3 sont ensuite usinées ou découpées à l’emporte-pièce à partir des plaques et utilisées pour obtenir des informations sur l'anisotropie. Pour la conception des pièces en matière plastique, cela va apporter des limites inférieures et supérieures aux propriétés en traction. La détermination de l'anisotropie des matériaux est un mode opératoire spécial destiné à fournir des lignes directrices lors de la conception des moulages pour des applications finales et n'est pas destiné à être utilisé comme outil de contrôle qualité. Dans un thermoplastique moulé par injection, le flux du polymère fondu peut influer sur l'orientation des charges comme les fibres de verre ou sur l'orientation des chaînes de polymères. Il peut en découler un comportement anisotrope. Pour le présent document, la direction du flux est définie comme étant la direction allant du seuil jusqu'au fond de la cavité du moule, et la direction transversale est la direction perpendiculaire à la direction du flux. Le moule de type F n'est pas destiné à remplacer le moule de type D utilisé pour la détermination du retrait au moulage des thermoplastiques. Dieses Dokument legt ein Werkzeug fest (bezeichnet als ISO-Werkzeug Typ F) zum Spritzgießen von Platten mit den bevorzugten Maßen von 80 mm × 120 mm und einer bevorzugten Dicke von 2 mm für die Erfassung von Einpunkt und Mehrpunktkennwerten. Geeignete Probekörper nach ISO 20753 Typ A22 oder Typ B3 werden aus den Platten maschinell herausgearbeitet oder ausgestanzt und dazu verwendet, Informationen über die Anisotropie zu erhalten. Für die Gestaltung von Kunststoffbauteilen ergeben sich daraus Ober- und Untergrenzen für die Zugeigenschaften. Die Untersuchung der Anisotropie von Werkstoffen ist ein spezielles Verfahren, das als Orientierungshilfe bei der Gestaltung von Spritzgussformen für Endanwendungen dient und nicht als Werkzeug der Qualitätssicherung gedacht ist. Beim Spritzgießen von Thermoplasten kann der Fluss des geschmolzenen Polymers die Ausrichtung von Füllstoffen, z. B. Glasfasern, oder die Ausrichtung von Polymerketten beeinträchtigen, was sich auf das anisotrope Verhalten auswirken kann. Für die Anwendung dieses Dokumentes ist die Fließrichtung als die Richtung vom Anschnitt zum äußeren Ende des Formhohlraums und die Querrichtung als die Richtung senkrecht zur Fließrichtung definiert. Das Werkzeug Typ F ist nicht dafür vorgesehen das Werkzeug Typ D zu ersetzen, die zur Bestimmung der Formschwindung von Thermoplasten verwendet wird. |
| ICS: | 83.080.20 - Materiales termoplásticos |
| CTN: | CEN/TC 249 - 6230 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Viena ISO 294-5:2026 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN ISO 294-5:2017 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
