EN ISO 18275:2026
Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of high-strength steels - Classification (ISO 18275:2026)
| Fecha edición: |
2026-05-20
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | This document specifies requirements for classification of covered electrodes and deposited metal in the as-welded condition and in the post-weld heat-treated condition for manual metal arc welding of high-strength steels with a minimum yield strength greater than 500 MPa or a minimum tensile strength greater than 570 MPa.
This document is a combined specification providing a classification utilizing a system based on the yield strength and an average impact energy of 47 J of the all-weld metal, or utilizing a system based on the tensile strength and an average impact energy of 27 J of the all-weld metal.
Clauses, subclauses and tables which carry the suffix “System A” are applicable only to covered electrodes classified under the system based on the yield strength and an average impact energy of 47 J of the all-weld metal given in this document.
Clauses, subclauses and tables which carry the suffix “System B” are applicable only to covered electrodes classified under the system based on the tensile strength and an average impact energy of 27 J of the all-weld metal given in this document.
Subclauses and tables which do not have either the suffix “System A” or the suffix “System B” are applicable to all covered electrodes classified under this document. Le présent document spécifie les exigences relatives à la classification des électrodes enrobées et du métal déposé à l'état brut de soudage ou traité thermiquement après soudage, en soudage manuel à l'arc des aciers à haute résistance ayant une limite d'élasticité minimale supérieure à 500 MPa ou une résistance à la traction minimale supérieure à 570 MPa. Le présent document fournit une spécification mixte permettant une classification utilisant un système basé soit sur la limite d'élasticité et une énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution, soit sur la résistance à la traction et une énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution. Les articles, les paragraphes et les tableaux qui portent le suffixe «Système A» sont applicables uniquement aux électrodes enrobées classifiées d'après le système basé sur la limite d'élasticité et une énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution donné dans le présent document. Les articles, les paragraphes et les tableaux qui portent le suffixe «Système B» sont applicables uniquement aux électrodes enrobées classifiées d'après le système basé sur la résistance à la traction et une énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution donné dans le présent document. Les paragraphes et les tableaux qui ne portent ni le suffixe «Système A» ni le suffixe «Système B» sont applicables à toutes les électrodes enrobées classifiées selon le présent document. Dieses Dokument legt die Anforderungen für die Einteilung von umhüllten Stabelektroden und dem aufgetragenen Schweißgut im Schweißzustand und im Zustand nach der Wärmenachbehandlung zum Lichtbogenhandschweißen von hochfesten Stählen mit einer Mindeststreckgrenze von über 500 MPa oder einer Mindestzugfestigkeit von über 570 MPa fest. Dieses Dokument enthält eine gemeinsame Spezifikation zur Einteilung mithilfe eines Systems, das auf der Streckgrenze und einer durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 47 J des reinen Schweißgutes beruht oder mithilfe eines Systems, das auf der Zugfestigkeit und einer durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 27 J des reinen Schweißgutes beruht. a) Abschnitte, Unterabschnitte und Tabellen, die mit dem Zusatz „System A“ gekennzeichnet sind, sind nur auf umhüllte Stabelektroden anwendbar, die nach dem auf der Streckgrenze und einer durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 47 J des reinen Schweißgutes beruhenden System nach diesem Dokument eingeteilt werden. b) Abschnitte, Unterabschnitte und Tabellen, die mit dem Zusatz „System B“ gekennzeichnet sind, sind nur auf umhüllte Stabelektroden anwendbar, die nach dem auf der Zugfestigkeit und einer durchschnittlichen Kerbschlagarbeit von 27 J des reinen Schweißgutes beruhenden System nach diesem Dokument eingeteilt werden. c) Unterabschnitte und Tabellen, die nicht mit dem Zusatz „System A“ oder „System B“ gekennzeichnet sind, sind für alle nach diesem Dokument eingeteilten umhüllten Stabelektroden anwendbar. |
| ICS: | 25.160.20 - Consumibles para soldeo |
| CTN: | CEN/TC 121 - 6103 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Viena ISO 18275:2026 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN ISO 18275:2018 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
