EN ISO 15614-2:2025
Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2025)
| Edition date: |
2025-09-24
In Force
|
|---|---|
| Available languages: | French, English |
| Summary: | Dieses Dokument legt fest, wie eine vorläufige Schweißanweisung (pWPS, en: preliminary welding procedure specification) durch Schweißverfahrensprüfungen qualifiziert wird.
Dieses Dokument ist anwedbar für Produktionsschweißen, Ausbesserungsschweißen und Auftragschweißen.
Dieses Dokument legt die Bedingungen für die Durchführung der Schweißverfahrensprüfungen und den Geltungsbereich für Schweißverfahren für alle praktischen schweißtechnischen Tätigkeiten innerhalb der Qualifikation nach diesem Dokument fest.
Dieses Dokument ist anwedbar für das Lichtbogenschweißen von Aluminium-Knet- und -Gusswerkstoffen und ihren Legierungen. In diesem Dokument wird der Begriff Aluminium für Aluminium und Aluminiumlegierungen verwendet.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für das Fertigungsschweißen von Aluminium-Gusswerkstoffen, das in ISO 15614 4 behandelt wird.
Lichtbogenschweißen von Aluminium umfasst die folgenden Schweißprozesse nach ISO 4063:2023:
131 — Metall-Inertgasschweißen mit Massivdrahtelektrode (MIG-Schweißen);
141 — Wolfram-Inertgasschweißen mit Massivdraht- oder Massivstabzusatz (WIG-Schweißen);
142 — Wolfram-Inertgasschweißen ohne Schweißzusatz;
15 — Plasmaschweißen. This document specifies how a preliminary welding procedure specification (pWPS) is qualified by welding procedure tests. This document applies to production welding, repair welding and build-up welding. This document defines the conditions for the execution of welding procedure tests and the range of qualification for welding procedures for all practical welding operations within the qualification of this document. This document applies to the arc welding of wrought and cast aluminium and its alloys. In this document the term aluminium stands for aluminium and for aluminium alloys. This document does not apply to finishing welding of aluminium castings, which is addressed in ISO 15614-4. Arc welding of aluminium is covered by the following welding processes in accordance with ISO 4063:2023: 131 — MIG welding with solid wire electrode; 141 — TIG welding with solid filler material (wire/rod); 142 — Autogenous TIG welding; 15 — plasma arc welding. Le présent document spécifie comment un descriptif de mode opératoire de soudage préliminaire (DMOS-P) est qualifié par une épreuve. Le présent document s’applique au soudage de fabrication, de réparation et de reconstitution. Le présent document définit les conditions d’exécution des épreuves de qualification du mode opératoire de soudage et le domaine de validité du mode opératoire de soudage pour toutes les opérations pratiques de soudage couvertes par la qualification selon le présent document. Le présent document s’applique au soudage à l’arc de l’aluminium corroyé et moulé et de ses alliages. Dans le présent document le terme "aluminium" sous-entend l’aluminium et les alliages d’aluminium. Le présent document ne s’applique pas à la réparation par soudage pour les travaux de finition des pièces moulées en aluminium qui est traitée par l’ISO 15614-4. Le soudage à l’arc est couvert par les procédés de soudage suivants, conformément à l’ISO 4063:2023: 131 — Soudage MIG avec fil-électrode fusible; 141 — Soudage TIG avec fil d'apport; 142 — Soudage TIG autogène; 15 — Soudage plasma. |
| ICS: | 25.160.10-Welding processes |
| CTN: | CEN/TC 121 - 6103 |










