EN ISO 15027-1:2026
Immersion suits - Part 1: Safety and performance requirements for constant wear suits (ISO 15027-1:2026)
| Fecha edición: |
2026-09-09
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | Dieses Dokument legt Anforderungen an Leistung und Sicherheit für Kälteschutzanzüge und Anzugsysteme für Berufs- und Freizeitaktivitäten fest, um den Anwender gegen die Auswirkungen des Eintauchens in kaltes Wasser zu schützen, indem der Kälteschock verringert und das Fortschreiten einer Unterkühlung verlangsamt wird.
Wenn ein Anzugsystem ein persönliches Auftriebsmittel enthält, bietet es Schutz gegen Ertrinken.
Dieses Dokument gilt für Trocken- und Nassanzüge als Kälteschutzanzüge und Anzugsysteme.
Dieses Dokument gilt nicht für Seenot-Kälteschutzanzüge. Anforderungen an Seenot-Kälteschutzanzüge sind in ISO 15027 2:— angegeben.
Zu Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser siehe ISO 15027 3:—. This document specifies performance and safety requirements for constant wear suits and suit systems for professional and leisure activities to protect the user against the effects of cold-water immersion, by reducing cold shock and delaying the onset of hypothermia. If a suit system includes a personal flotation device (PFD), it provides protection against drowning. This document is applicable to dry and wet constant wear suits and suit systems. This document does not apply to abandonment suits. Requirements for abandonment suits are given in ISO 15027-2:2026. Test methods for immersion suits are given in ISO 15027-3:2026. Le présent document spécifie les exigences de performance et de sécurité pour les combinaisons et systèmes de combinaison de port permanent destinés à des activités professionnelles et de loisirs, afin de protéger l'utilisateur des effets de l'immersion dans l'eau froide en réduisant le choc thermique et en retardant l'apparition de l'hypothermie. Si un système de combinaison inclut un équipement individuel de flottabilité (EIF), il fournit une protection contre la noyade. Le présent document est applicable aux combinaisons et systèmes de combinaison de port permanent secs ou humides. Le présent document ne s'applique pas aux combinaisons d'abandon. Les exigences concernant les combinaisons d'abandon sont données dans l'ISO 15027-2:2026 Les méthodes d'essai des combinaisons d'immersion sont données dans l'ISO 15027-3:2026. |
| ICS: | 13.340.10 - Ropas de protección |
| CTN: | CEN/TC 162 - 6143 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Viena ISO 15027-1:2026 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN ISO 15027-1:2012 |










