EN ISO 12135:2026
Metallic materials - Unified method of test for the determination of quasistatic fracture toughness (ISO 12135:2021, including corrected version 2022-08)
| Fecha edición: |
2026-07-22
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés |
| Resumen: | This document specifies methods for determining fracture toughness in terms of K, δ, J and R-curves for homogeneous metallic materials subjected to quasistatic loading. Specimens are notched, precracked by fatigue and tested under slowly increasing displacement. The fracture toughness is determined for individual specimens at or after the onset of ductile crack extension or at the onset of ductile crack instability or unstable crack extension. In cases where cracks grow in a stable manner under ductile tearing conditions, a resistance curve describing fracture toughness as a function of crack extension is measured. In some cases in the testing of ferritic materials, unstable crack extension can occur by cleavage or ductile crack initiation and growth, interrupted by cleavage extension. The fracture toughness at crack arrest is not covered by this document. Special testing requirements and analysis procedures are necessary when testing weldments, and these are described in ISO 15653 which is complementary to this document.
Statistical variability of the results strongly depends on the fracture type, for instance, fracture toughness associated with cleavage fracture in ferritic steels can show large variation. For applications that require high reliability, a statistical approach can be used to quantify the variability in fracture toughness in the ductile-to-brittle transition region, such as that given in ASTM E1921. However, it is not the purpose of this document to specify the number of tests to be carried out nor how the results of the tests are to be applied or interpreted. Dieses Dokument legt Verfahren zur Bestimmung der Bruchzähigkeit in Bezug auf K-, δ-, J- und R-Kurven für homogene metallische Werkstoffe fest, die quasistatischer Belastung ausgesetzt sind. In die Proben werden Kerben und Ermüdungsanrisse eingebracht. Dann werden sie unter langsam zunehmender Verschiebung geprüft. Die Bruchzähigkeit wird für einzelne Proben am oder nach dem Beginn der duktilen Rissausbreitung oder am Beginn der duktilen Rissinstabilität oder der instabilen Rissausbreitung bestimmt. In Fällen, in denen Risse unter duktilen Reißbedingungen auf stabile Weise wachsen, wird eine Widerstandskurve gemessen, die die Bruchzähigkeit in Abhängigkeit von der Rissausbreitung beschreibt. Bei einigen Prüfungen an ferritischen Werkstoffen kann es zu instabiler Rissausbreitung durch Spaltbruch oder duktile(s) Rissinitiierung und wachstum kommen, unterbrochen durch Spaltbruchausbreitung. Die Bruchzähigkeit bei Rissarretierung wird in diesem Dokument nicht behandelt. Bei der Prüfung von Schweißkonstruktionen sind besondere Prüfanforderungen und Analyseverfahren erforderlich, die in der Norm ISO 15653, die dieses Dokument ergänzt, beschrieben werden. Die statistische Variabilität der Ergebnisse hängt stark von der Bruchart ab. Zum Beispiel kann die Bruchzähigkeit im Zusammenhang mit Spaltbruch in ferritischen Stählen große Schwankungen aufweisen. Bei Anwendungen, die eine hohe Zuverlässigkeit erfordern, kann ein statistischer Ansatz verwendet werden, um die Variabilität der Bruchzähigkeit im Bereich des Übergangs von duktil zu spröde zu quantifizieren, wie in ASTM E1921 angegeben. Es ist jedoch nicht der Zweck dieses Dokuments, die Anzahl der durchzuführenden Prüfungen festzulegen oder festzulegen, wie die Ergebnisse der Prüfungen angewendet oder interpretiert werden müssen. Le présent document spécifie des méthodes pour déterminer la ténacité à la rupture en termes de courbes K, δ, J et R pour les matériaux métalliques homogènes soumis à une charge quasi-statique. Les éprouvettes sont entaillées, préfissurées par fatigue et soumises à essai sous un déplacement croissant lentement. La ténacité à la rupture est déterminée pour des éprouvettes individuelles au début ou après le début de la propagation de fissure ductile ou au début de l’instabilité de fissure ductile ou de la propagation instable de fissure. Dans les cas où les fissures se développent de manière stable dans des conditions de déchirement ductile, une courbe de résistance décrivant la ténacité à la rupture en fonction de la propagation de fissure est mesurée. Dans certains cas, lors des essais de matériaux ferritiques, une propagation instable de fissure peut se produire par clivage ou amorçage et propagation de fissure ductile, interrompue par une propagation du clivage. La ténacité à la rupture lors de l’arrêt d’une fissure n’est pas couverte par le présent document. Des exigences d’essai et des modes opératoires d’analyse spéciaux sont nécessaires lors de l’essai des assemblages soudés, et ceux-ci sont décrits dans l’ISO 15653 qui est complémentaire au présent document. La variabilité statistique des résultats dépend fortement du type de rupture, par exemple, la ténacité à la rupture associée à une fracture par clivage dans les aciers ferritiques peut présenter une grande variation. Pour les applications qui exigent une grande fiabilité, une approche statistique peut être utilisée pour quantifier la variabilité de la ténacité à la rupture dans la région de transition ductile/fragile, comme celle donnée dans l’ASTM E1921. Cependant, le présent document n’a pas pour objet de spécifier le nombre d’essais à effectuer ni la manière dont les résultats de ces essais sont applicables ou interprétables. |
| ICS: | 77.040.10 - Ensayos mecánicos de metales |
| CTN: | CEN/TC 459/SC 1 - 733642 |
|
Otras Relaciones |
Adoptada de ISO 12135:2021 |










