EN ISO 11295:2026
Plastics piping systems used for the rehabilitation of pipelines - Classification and overview of strategic, tactical and operational activities (ISO 11295:2026)
| Fecha edición: |
2026-02-11
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document establishes the steps of the overall process of pipeline rehabilitation, comprising:
strategic and tactical activities:
investigation and condition assessment of the existing pipeline;
pipeline rehabilitation planning;
operational activities:
project specification;
applications of techniques;
documentation of the design and application process.
This document defines general terms of pipeline rehabilitation and establishes the classification of families of renovation and trenchless replacement techniques, with description of their respective features.
This document is applicable to underground drains and sewers and underground water and gas supply networks.
This document does not apply to:
new construction provided as network extensions;
calculation methods to determine, for each viable technique, the characteristics of lining or replacement pipe material needed to secure the desired performance of the rehabilitated pipeline;
techniques providing non-structural pipe liners;
techniques for repair. Dieses Dokument legt die Schritte des Gesamtprozesses der Rohrleitungssanierung fest, bestehend aus: strategischen und taktischen Aktivitäten: a) Untersuchung und Zustandsbeurteilung der vorhandenen Rohrleitung; b) Sanierungsplanung der Rohrleitung. operativen Aktivitäten: c) Maßnahmenplanung; d) einzusetzende Verfahren und Methoden; e) Dokumentation des Planungs- und Anwendungsprozesses. Dieses Dokument legt allgemeine Begriffe der Sanierung von Rohrleitungen fest und definiert die Klassifizierung von Technikfamilien von Sanierungs- und grabenlosen Erneuerungsverfahren mit einer Beschreibung ihrer jeweiligen Eigenschaften. Dieses Dokument ist anwendbar auf erdverlegte Abwasserleitungen und -kanäle und erdverlegte Wasser- und Gasversorgungsnetze. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für: Rohrleitungsneubauten zur Netzerweiterung; Berechnungsverfahren zur Bestimmung der Eigenschaften von Lining oder Ersatzrohrwerkstoff für jedes praktikable Verfahren, die notwendig sind, um die gewünschte Leistungsfähigkeit der erneuerten Rohrleitung sicherzustellen; Verfahren der Bereitstellung von nicht statisch belastbaren Rohrleitungen; Verfahren zur Reparatur. Le présent document spécifie les étapes du processus global de réhabilitation des canalisations, comprenant: les activités stratégiques et tactiques: inspection et évaluation de l'état de la canalisation existante; planification de la réhabilitation de la canalisation; les activités opérationnelles: spécification du projet; application des techniques; documentation du processus de conception et d'application. Le présent document définit les termes généraux relatifs à la réhabilitation des canalisations et établit la classification des familles de techniques de rénovation et de remplacement sans tranchée, avec une description de leurs caractéristiques respectives. Le présent document s’applique aux réseaux les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux enterrés d'alimentation en eau et de distribution de gaz. Le présent document ne s’applique pas à: la nouvelle construction prévue comme extension du réseau; aux méthodes de calcul permettant de déterminer, pour chaque technique viable, les caractéristiques du matériau du tubage ou de remplacement des canalisations nécessaires pour garantir la performance souhaitée de la canalisation réhabilitée; aux techniques permettant de fournir des revêtements non structuraux pour les tubes; aux techniques de réparation locale. |
| ICS: | 23.040.20 - Canalizaciones de materiales plásticos |
| CTN: | CEN/TC 155 - 6137 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Viena ISO 11295:2026 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN ISO 11295:2022 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
