EN 663:1994
Resilient floor coverings - Determination of conventional pattern depth
| Fecha edición: |
2026-07-15
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Inglés, Alemán |
| Resumen: | La présente Norme Européenne prescrit trois méthodes de détermination de la profondeur conventionnelle du décor par le changement d'aspect des caractéristiques du décor des revêtements de sol résilients. Les différents décors sont classés de la manière suivante: Groupe 1: Décors où les plages d'aspect différent (couleur et/ou relief) sont réparties de façon uniforme et où le rapport "décor/fond" en petites surfaces comprises entre 1 dm2 et 2 dm2 n'est pas supérieur à 1/4; Groupe 2: Décors pour lesquels ce rapport varie de manière considérable. This European Standard specifies three methods for determining conventional pattern depth by change in appearance of the characteristics of the pattern of resilient floor coverings which are classified as follows: Group 1: Patterns where the different bands (in colour and/or relief) are distributed in a uniform manner, wher the ration of pattern to background in small areas of 0,01 m2 to 0,02 m2 in not more than 1:4; Group 2: Patterns where this ration varies considerably where some areas of 0,01 m2 to 0,02 m2 may contain only one part of the pattern. Diese Europäische Norm legt drei Verfahren zur Bestimmung der der Dekortiefe durch Aussehensveränderung der Dekors von elastischen Bodenbelägen fest, die wie folgt unterschieden werden: Gruppe 1: Dekors, bei denen die verschiedenen Aussehensbereiche (Farbe und/oder Relief) sich in einer gleichmässigen Folge wiederholen, wobei bei kleinen Bereichen von 0,01 m2 bis 0,02 m2 das Verhältnis zwischen Dekor und Hintergrund nicht grösser als 1/4 ist; Gruppe 2: Dekors, bei denen dieses Verhältnis beträchtlich schwankt, wobei einige Bereiche von 0,01 m2 bis 0,02 m2 möglicherweise nur einen Teil der Dekors enthalten. |
| ICS: | 97.150 - Revestimientos para suelos |
| CTN: | CEN/TC 134 - 6116 |










