EN 1993-2:2026
Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 2: Bridges
| Fecha edición: |
2026-03-18
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés |
| Resumen: | 1.1 Scope of FprEN 1993 2
(1) This document provides rules for the structural design of steel bridges and steel parts of steel-concrete composite bridges.
(2) This document is applicable to the resistance, serviceability and durability of steel bridge structures.
(3) The design of tension components and related parts is covered by EN 1993 1 11.
NOTE For the design of hangers for tied-arch bridges, additional provisions are given in Annex A.
(4) Supplementary requirements for seismic design are given in EN 1998 2.
1.2 Assumptions
(1) Unless specifically stated, EN 1990, EN 1991 (all parts), EN 1998 (all parts) and EN 1993 1 (all parts) apply.
(2) The design methods given in FprEN 1993 2 are applicable if:
- the execution quality is as specified in EN 1090 2 and EN 1090 4, and
- the construction materials and products used are as specified in the relevant parts of EN 1993, or in the relevant material and product specifications. 1.1 Domaine d'application de la FprEN 1993-2 (1) Le présent document fournit les règles de conception et de calcul pour les ponts métalliques et les parties en acier des ponts à ossature mixte acier-béton. (2) Le présent document est applicable à la résistance, à l'aptitude au service et à la durabilité des structures de ponts en acier. (3) Le calcul des éléments tendus et des pièces associées est couvert par l'EN 1993-1-11. NOTE Pour le calcul des suspentes pour les ponts en arc à tirant, des dispositions supplémentaires sont données dans l'Annexe A. (4) Les exigences supplémentaires applicables au calcul sismique sont données dans l'EN 1998-2. 1.2 Hypothèses (1) Sauf indication contraire, l‘EN 1990, l’EN 1991 (toutes les parties), l’EN 1998 (toutes les parties) et l’EN 1993-1 (toutes les parties) s'appliquent. (2) Les méthodes de calcul données dans la FprEN 1993-2 sont applicables si : - la qualité de l'exécution est telle que spécifiée dans l'EN 1090-2 et l'EN 1090-4 ; et - les matériaux et produits de construction sont tels que spécifiés dans les parties pertinentes de la norme EN 1993 ou dans les spécifications de matériaux et de produits appropriées. 1.1 Anwendungsbereich von FprEN 1993-2 (1) Dieses Dokument enthält Regeln für die Tragwerksbemessung von Stahlbrücken und Stahlbauteilen von Stahl-Beton-Verbundbrücken. (2) Dieses Dokument ist anwendbar für die Bestimmung der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftig¬keit der Tragwerke von Stahlbrücken. (3) Die Bemessung von Zuggliedern und zugehörigen Bauteilen wird durch EN 1993‑1‑11 geregelt. ANMERKUNG Für die Bemessung von Hängern bei Stabbogenbrücken sind zusätzliche Festlegungen in Anhang A enthalten. (4) Ergänzende Anforderungen für die Erdbebenbemessung sind in EN 1998-2 angegeben. 1.2 Annahmen (1) Sofern nicht spezifisch anders angegeben, gelten EN 1990, EN 1991 (alle Teile), EN 1998 (alle Teile) und EN 1993-1 (alle Teile). (2) Die Bemessungsverfahren nach FprEN 1993 2 sind anwendbar, sofern: - die Qualität der Ausführung den Festlegungen nach EN 1090-2 und EN 1090 4 entspricht; und - die verwendeten Baustoffe und Bauprodukte den Festlegungen in den maßgebenden Teilen von EN 1993 oder den maßgebenden Baustoff- und Produktspezifikationen entsprechen. |
| ICS: | 93.040 - Construcción de puentes, 91.080.13 - Estructuras de acero, 91.010.30 - Aspectos técnicos |
| CTN: | CEN/TC 250 - 6231 |










