EN 1993-1-11:2026
Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-11: Tension components
| Fecha edición: |
2026-03-18
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés |
| Resumen: | 1.1 Scope of EN 1993-1-11
(1) EN 1993-1-11 provides rules for structural design of tension components made of steel, in addition to other parts of EN 1993, for use in structures made of steel or other materials such as concrete, steel-concrete composite and timber.
(2) EN 1993-1-11 covers the resistance, serviceability and durability of steel tension elements.
(3) The following items/aspects are outside the scope of EN 1993-1-11:
— pre- or post-tensioned systems in accordance with EN 1992-1-1;
— reinforcing steel as part of a concrete structure in accordance with EN 1992-1-1;
— tension components in piling;
— detailed design of terminations.
1.2 Assumptions
(1) Unless specifically stated, EN 1990-1, EN 1991 (all parts) and EN 1993-1 (all parts) apply.
(2) The design methods given in EN 1993-1-11 are applicable if:
— execution quality is according to EN 1090-2; and
— the construction materials and products used are as specified in the relevant parts of the EN 1993 series, or in the relevant material and product specifications. 1.1 Anwendungsbereich von EN 1993 1 11 (1) EN 1993 1 11 enthält, ergänzend zu anderen Teilen von EN 1993, Regeln für die Bemessung und Konstruktion von Zuggliedern aus Stahl für die Verwendung in Tragwerken aus Stahl oder anderen Werkstoffen, wie z. B. Stahlbeton, Stahl-Beton-Verbund und Holz. (2) EN 1993 1 11 behandelt die Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit von Zuggliedern aus Stahl. (3) Die folgenden Punkte/Aspekte fallen nicht in den Anwendungsbereich von EN 1993 1 11: — vorgespannte Systeme mit oder ohne Verbund nach EN 1992 1 1; — Betonstahl als Teil eines Betontragwerks nach EN 1992 1 1; — Zugglieder bei Pfählen und Spundwänden; — detaillierte Bemessung von Verankerungen. 1.2 Voraussetzungen (1) Sofern nicht ausdrücklich angegeben, gelten EN 1990, EN 1991 und Normenreihe EN 1993 1. (2) Die in EN 1993 1 11 angegebenen Bemessungsverfahren sind anwendbar, wenn: — die Ausführungsqualität EN 1090 2 entspricht; und — die verwendeten Baustoffe und Produkte den maßgebenden Teilen der Normenreihe EN 1993 oder den maßgebenden Werkstoff- und Produktspezifikationen entsprechen. 1.1 Domaine d'application de l'EN 1993 1 11 (1) L'EN 1993 1 11 fournit des règles relatives au calcul structural des composants tendus en acier, en complément d'autres parties de l'EN 1993, pour une utilisation dans des structures en acier ou en d'autres matériaux tels que le béton, le bois de construction ou des structures mixtes acier-béton. (2) L'EN 1993 1 11 couvre la résistance, l'aptitude au service et la durabilité des éléments tendus en acier. (3) Les éléments/aspects suivants ne relèvent pas du domaine d'application de l'EN 1993 1 11 : — les systèmes précontraints par pré- ou post-tension conformément à l'EN 1992 1 1; — les aciers d'armature dans le cadre d'une structure en béton conformément à l'EN 1992 1 1 ; — les composants tendus des pieux et palplanches ; — le calcul détaillé des extrémités (terminaisons). 1.2 Hypothèses (1) Sauf indication contraire, l'EN 1990-1, l'EN 1991 (toutes les parties) et l’EN 1993 1 (toutes les parties) s'appliquent. (2) Les méthodes de calcul données dans l'EN 1993 1 11 sont applicables si : — la qualité de l'exécution est conforme à l'EN 1090 2 ; et — les matériaux et produits de construction utilisés sont tels que spécifiés dans les parties pertinentes de la série EN 1993 ou dans les spécifications de matière et de produit appropriées. |
| ICS: | 91.080.13 - Estructuras de acero, 93.040 - Construcción de puentes, 91.010.30 - Aspectos técnicos |
| CTN: | CEN/TC 250 - 6231 |
|
Modificaciones Normas |










