EN 18161:2026
Water quality - Guidance standard on survey and monitoring freshwater mussel populations and their environment
| Fecha edición: |
2026-06-03
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document provides the information needed to assess the condition over time of a unionid population, and the level of information for assessing whether a plan or project may be detrimental to their future prospects. It provides guidance on methods for survey and monitoring unionid mussel populations and the environmental characteristics important for maintaining populations in favourable condition. The document is based on best practice developed and used by unionid mussel experts in Europe, and describes approaches that individual countries have adopted for survey, data analysis and condition assessment.
Standard methods for restoring populations are not within the scope of this document. Le présent document fournit les informations nécessaires pour évaluer la situation au cours du temps d’une population d’unionidés, et le niveau d’information permettant d’évaluer si un plan de gestion ou un projet est susceptible de nuire à ses perspectives d’avenir. Il fournit des préconisations concernant les méthodes d’étude et de suivi des populations de moules unionidées et présente les caractéristiques environnementales importantes pour le maintien des populations dans des conditions favorables. Le présent document est basé sur les meilleures pratiques développées et utilisées par les experts des moules unionidées en Europe, et décrit les approches que les différents pays ont adoptées pour le recensement, l’analyse des données et l’évaluation de la situation. Les méthodes normalisées de rétablissement des populations ne relèvent toutefois pas du domaine d’application du présent document. Dieses Dokument beschreibt die Informationen, die erforderlich sind, um die Bedingungen einer Unionidenpopulation über die Zeit zu beurteilen und den Informationsgrad, der für die Beurteilung erforderlich ist, ob ein Plan oder ein Projekt für deren Zukunftsaussichten abträglich sein könnte. Es enthält Anleitungen zu Verfahren für die Bestandsaufnahme und das Monitoring von Unionidenpopulationen und die Umweltbedingungen, die für die Erhaltung von Populationen im guten Zustand wichtig sind. Das Dokument beruht auf der von Experten für Unionidenmuscheln in Europa entwickelten und angewendeten bewährten Vorgehensweise und beschreibt Herangehensweisen, die einzelne Länder zur Bestandsaufnahme, Datenauswertung und Zustandsbeurteilung festgelegt haben. Standardverfahren zur Wiederherstellung von Populationen fallen nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments. |
| ICS: | 13.060.70 - Determinación de las propiedades biológicas del agua |
| CTN: | CEN/TC 230 - 6211 |










