EN 17745:2025
Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for granule applicator of Plant Protection Products
| Fecha edición: |
2025-09-03
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés |
| Resumen: | This document specifies general constructive and functional requirements and their test methods for granule applicator with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use.
This document deals with all the significant environmental hazards related to the granule applicators.
This document does not deal with safety requirements for protection of the operator only.
NOTE General safety requirements are covered by EN ISO 4254-1:2015 and EN ISO 4254-1:2015/A1:2021.
This document is not applicable to granule applicators manufactured before the date of its publication. Le présent document spécifie des exigences générales de construction et de fonctionnement ainsi que les méthodes d’essai relatives aux applicateurs de granulés, afin de réduire au maximum le risque potentiel de contamination environnementale existant lors de l’emploi de ces systèmes. Le présent document aborde tous les dangers environnementaux significatifs présentés par les applicateurs de granulés. Le présent document ne traite pas des exigences de sécurité relatives à la protection de l’opérateur. NOTE Les exigences de sécurité générales sont couvertes par l’EN ISO 4254-1:2015 et l’EN ISO 4254-1:2015/A1:2021. Le présent document ne s’applique pas aux applicateurs de granulés fabriqués avant sa date de publication. Dieses Dokument legt allgemeine konstruktive und funktionelle Anforderungen und deren Prüfverfahren für Granulatstreuer im Hinblick auf die Verminderung des potenziellen Risikos einer Umweltverschmutzung während ihrer Verwendung fest. Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen für die Umwelt im Zusammenhang mit Granulatstreuern. Dieses Dokument befasst sich nicht mit Sicherheitsanforderungen, die ausschließlich den Schutz des Bedieners betreffen. ANMERKUNG Allgemeine Anforderungen an die Sicherheit werden von EN ISO 4254-1:2015 und EN ISO 4254-1:2015/A1:2021 abgedeckt. Dieses Dokument ist nicht für Granulatstreuer anwendbar, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. |
| ICS: | 65.060.40 - Material de tratamiento fitosanitario |
| CTN: | CEN/TC 144 - 6126 |










