EN 16659:2026
Bitumens and bituminous binders - Multiple Stress Creep and Recovery Test (MSCRT)
| Fecha edición: |
2026-06-30
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés, Francés |
| Resumen: | This document specifies a test method for the determination of per cent recovery and non-recoverable creep compliance of bitumens and bituminous binders by means of a Multiple Stress Creep and Recovery (MSCR) test. The MSCR test is conducted using the Dynamic Shear Rheometer (DSR) in creep mode at a specified temperature.
The per cent recovery at multiple shear stress levels is intended to determine the presence of elastic response and the stress dependence of bituminous binders. The non-recoverable creep compliance at multiple shear stress levels is intended as an indicator for the sensitivity to permanent deformation and stress dependence of bituminous binders.
This document is applicable to un-aged, aged, stabilized and recovered bituminous binders. The test procedure in accordance with this document is not applicable for bituminous binders with particles larger than 250 μm (e.g. filler material, granulated rubber).
WARNING — The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety and health practices, workers protection, and to determine the applicability of regulatory limitations prior to use. The use of this document involves handling of apparatus and binders at very high temperatures. Le présent document spécifie une méthode d'essai qui permet la détermination du pourcentage de recouvrance et de la complaisance en fluage irréversible des bitumes et liants bitumineux au moyen d'un essai de fluage et recouvrance sous contraintes répétées. L'essai MSCR (pour « Multiple Stress Creep and Recovery ») est réalisé à l'aide d'un rhéomètre à cisaillement dynamique DSR (pour « Dynamic Shear Rheometer ») en mode fluage à une température spécifiée. Le pourcentage de recouvrance à différents niveaux de contrainte en cisaillement est destiné à déterminer la réponse élastique et la susceptibilité à la contrainte en cisaillement des liants bitumineux. La complaisance en fluage irréversible à différents niveaux de contrainte en cisaillement est destinée à servir d'indicateur de la sensibilité à la déformation permanente et de la susceptibilité en contrainte des liants bitumineux. Cette méthode est applicable aux liants bitumineux neufs, vieillis, récupérés et stabilisés. La méthode d'essai décrite dans ce document n'est pas applicable aux liants bitumineux contenant des particules de taille supérieure à 250 μm (par exemple : fines, granulats de caoutchouc). AVERTISSEMENT — L'utilisation de ce document peut impliquer l'utilisation de produits, d'opérations et d'équipements à caractère dangereux. Le présent document n'est pas censé aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il incombe à son utilisateur d'établir des règles d'hygiène et de sécurité appropriées, de définir les équipements de protection des intervenants et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation. L'utilisation de ce document implique la manipulation d'appareillages et d'échantillons de liants à très haute température. Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der prozentualen Rückformung und der Nachgiebigkeit von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln mittels einer MSCR-Prüfung (en: Multiple Stress Creep and Recovery Test) fest. Die MSCR-Prüfung wird bei einer festgelegten Temperatur mit Hilfe des Dynamischen Scherrheometers (DSR, en: Dynamic Shear Rheometer) in der Betriebsart „Kriechen“ durchgeführt. Die prozentuale Rückformung bei unterschiedlichen Scherspannungsniveaus ist für die Bestimmung des Vorhandenseins einer elastischen Reaktion bei bitumenhaltigen Bindemitteln und deren Spannungsabhängigkeit vorgesehen. Die Nachgiebigkeit bei unterschiedlichen Scherspannungsniveaus ist als Indikator für die Empfindlichkeit des bitumenhaltigen Bindemittels gegenüber bleibenden Verformungen und deren Spannungsabhängigkeit vorgesehen. Dieses Dokument ist anwendbar für nicht gealterte, gealterte, stabilisierte und rückgewonnene bitumenhaltige Bindemittel. Das Prüfverfahren nach diesem Dokument ist nicht anwendbar für bitumenhaltige Bindemittel mit Partikeln größer als 250 µm (z. B. Füllmaterial, Gummigranulat). WARNUNG — Die Anwendung dieses Dokuments kann den Einsatz gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte bedingen. Dieses Dokument erhebt nicht den Anspruch, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments, geeignete Sicherheits-, Gesundheits- und Arbeitsschutzmaßnahmen umzusetzen und im Vorfeld die Anwendbarkeit der gesetzlichen Beschränkungen zu bestimmen. Die Anwendung dieses Dokuments schließt den Umgang mit Geräten und Bindemitteln bei sehr hohen Temperaturen ein. |
| ICS: | 75.140 - Ceras, productos bituminosos y otros productos petrolíferos, 91.100.50 - Aglomerantes. Materiales de estanquidad |
| CTN: | CEN/TC 336 - 397847 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN 16659:2015 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
