EN 16202:2026
Compost and digestate - Determination of the content of macroscopic impurities and stones
| Fecha edición: |
2026-07-29
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Alemán, Inglés |
| Resumen: | This document specifies a method to determine the visible macroscopic impurities > 2 mm and stones > 5 mm in compost and digestate. Macroscopic impurities are contaminants that are not naturally occurring in soil such as pieces of glass, metal, plastic. This method is not able to make a distinction between compostable and non-compostable plastics.
Fragments of wood or bark are acceptable constituents of the sample and not classified as macroscopic impurities. Le présent document spécifie une méthode pour déterminer les impuretés macroscopiques visibles > 2 mm et les pierres > 5 mm dans le compost et le digestat. Les impuretés macroscopiques sont des contaminants qui ne se trouvent pas naturellement dans le sol, tels que des morceaux de verre, de métal, de plastiques. Cette méthode n'est pas capable de faire la distinction entre les plastiques compostables et non compostables. Fragments de bois ou d'écorce sont des constituants acceptables de l'échantillon et ne sont pas classés comme impuretés macroscopiques. NOTE Cette méthode a été validée lors d'une étude interlaboratoires avec des produits spécifiques présents sur le marché lors de l'étude (tels qu'inclus dans l'Annexe A, à savoir le compost de biodéchets, le compost de déchets verts, le digestat solide de biodéchets, le digestat liquide de biodéchets et le compost de biodéchets de cuisine). Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der sichtbaren makroskopischen Verunreinigungen > 2 mm sowie Steinen > 5 mm in Kompost und Gärrückstand fest. Makroskopische Verunreinigungen sind Kontaminanten, die natürlicherweise nicht in Böden vorkommen, beispielsweise Bruchstücke aus Glas, Metall oder Kunststoff. Mit diesem Verfahren kann nicht zwischen kompostierbarem und nicht kompostierbarem Kunststoff unterschieden werden. Holz- oder Rindenstücke sind zulässige Bestandteile der Proben und werden nicht als makroskopische Verunreinigungen klassifiziert. ANMERKUNG Dieses Verfahren ist im Rahmen eines Ringversuchs anhand von spezifischen Produkten, die im Zeitraum der Studie auf dem Markt verfügbar waren (wie in Anhang A aufgeführt: Kompost aus Bioabfall, Kompost aus Grüngut, fester Gärrückstand aus Bioabfall, flüssiger Gärrückstand aus Bioabfall und Kompost aus Küchen-Bioabfall) validiert worden. |
| ICS: | 13.030.20 - Residuos líquidos. Lodos, 13.080.30 - Propiedades biológicas de los suelos |
| CTN: | CEN/TC 223 - 6204 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a CEN/TS 16202:2013 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
