EN 15389:2008
Industrial valves - Performance characteristics of thermoplastic valves when used as construction products
| Fecha edición: |
2024-02-05
En Vigor
|
|---|---|
| Resumen: | Diese Europäische Norm legt unter Verweisung auf Produktnormen Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit (Leistungsanforderungen) sowie Verfahren für die Konformitätsbewertung von Armaturen aus Thermoplasten fest, die in Bauwerken des Hoch- und des Tiefbaus für den Transport von flüssigen und gasförmigen Medien verwendet werden.
Sie enthält außerdem Angaben, die für die vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich sind.
ANMERKUNG Zur Information, Armaturen aus Thermoplasten in Übereinstimmung mit dieser Europäischen Norm sollten für Verwendungen bei Trinkwasser, vorbehaltlich des Folgenden, geeignet sein:
a) Übereinstimmung mit jeglichen nationalen Regelungen im beabsichtigten Bestimmungsland; das kann eine Prüfung einschließen, falls diese den Beweis für die Gebrauchstauglichkeit für Verwendungen bei Trinkwasser darstellt;
b) Innenbeschichtung des Produktes und anschließende Prüfung, falls von den nationalen Regelungen des beab¬sichtigten Bestimmungslandes gefordert. En se référant aux normes de produit, le présent document spécifie des exigences de performance et des moyens permettant d’évaluer la conformité des appareils de robinetterie en matériaux thermoplastiques utilisés dans les bâtiments et le génie civil pour l’alimentation en fluides liquides et gazeux. Il comporte également des informations requises pour les besoins du marquage réglementaire. NOTE Pour information, il convient que les appareils de robinetterie en thermoplastiques conformes à la présente Norme Européenne soient considérés comme appropriés pour des applications avec de l’eau potable soumises soit : a) à la conformité à des réglementations nationales en vigueur dans le pays de destination prévu, qui peut comporter des essais s’il s’agit de la démonstration de l’aptitude à l’emploi pour des applications en eau potable ; b) à revêtement interne du produit et des essais correspondants si cela est exigé par les réglementations nationales dans le pays de destination prévu. This European Standard specifies performance requirements and means for evaluation of conformity for valves of thermoplastic material, by reference to product standards, for use in building and civil engineering applications for the delivery of liquid and gaseous fluids. It also contains information required for the purposes of regulatory marking. NOTE For information, thermoplastic valves in conformity with this European Standard should be considered suitable for drinking water applications subject to either: a) compliance with any national regulations in the country of intended destination, which can include testing if this is the demonstration of fitness for drinking water applications; b) internal coating of the Product and subsequent testing if required by the national regulations in the intended country of destination. |
| ICS: | 91.140.70 - Instalaciones sanitarias |
| CTN: | CEN/TC 69 - 6052 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
