EN 1520:2026
Precast lightweight concrete products with an open structure
| Fecha edición: |
2026-07-22
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Inglés, Francés |
| Resumen: | This document covers, regardless of if manufactured in factories or in temporary plants on site under the same conditions, precast concrete elements made of lightweight concrete with an open structure, and with a dry density between 400 and 2000 kg/m3, intended to be used as structural element:
— solid, hollow core and multilayer load-bearing wall elements;
— retaining wall elements, excluding retaining walls intended to retain tanks or reservoirs of liquids and diaphragm walls (concrete sheet piling);
— solid, hollow core and multilayer roof elements, excluding ribbed floor elements and floor slabs elements;
— solid, hollow core and multilayer floor elements excluding floor elements with the intended use to carry traffic loads;
— solid and hollow core beams;
— solid piers.
This document covers, regardless of if manufactured in factories or in temporary plants on site under the same conditions, precast concrete elements made of lightweight concrete with an open structure, and with a dry density between 400 and 2000 kg/m3, intended for not to be used as structural use:
— solid, hollow core and multilayer non-loadbearing wall elements;
— cladding elements;
— rectangular cross-section box culverts;
— components for noise barriers.
NOTE In addition to their loadbearing and encasing function, elements can also be used to provide fire resistance, sound insulation and thermal insulation.
Recycled lightweight concrete with an open structure (other than closed-loop recycling during production) is covered by this document. Le présent document couvre, qu’ils soient fabriqués en usine ou dans des installations temporaires sur site dans les mêmes conditions, les éléments préfabriqués en béton de granulats légers à structure ouverte, d’une masse volumique sèche comprise entre 400 kg/m3 et 2 000 kg/m3 destinés à être utilisés en tant qu’éléments structurels : — éléments de murs porteurs pleins, alvéolés et multicouches ; — éléments de murs de soutènement, à l’exclusion des murs de soutènement destinés à retenir des réservoirs ou des citernes de liquides et des parois moulées (palplanches en béton) ; — éléments de toiture pleins, alvéolés et multicouches, à l’exclusion des éléments de plancher nervurés et des éléments de dalle de plancher ; — éléments de plancher pleins, alvéolés et multicouches, à l’exclusion des éléments de plancher destinés à supporter des charges de circulation ; — poutrelles pleines et alvéolées ; — trumeaux pleins. Le présent document couve, qu’ils soient fabriqués en usine ou dans des installations temporaires sur site dans les mêmes conditions, les éléments préfabriqués en béton de granulats légers à structure ouverte, d’une masse volumique sèche comprise entre 400 kg/m3 et 2 000 kg/m3 destinés à ne pas être utilisés pour un usage structurel : — éléments de murs non porteurs pleins, alvéolés et multicouches ; — éléments de parement ; — cadres enterrés ; — composants de dispositifs de réduction du bruit. NOTE Outre leur fonction porteuse et d’encloisonnement, les éléments peuvent également être utilisés pour assurer la résistance au feu, l’isolation acoustique et l’isolation thermique. Le présent document traite du béton de granulats légers à structure ouverte recyclé (ne provenant pas du recyclage en boucle fermée pendant la production). Dieses Dokument gilt für vorgefertigte Bauteile aus haufwerksporigem Leichtbeton mit einer Trockenrohdichte zwischen 400 kg/m3 und 2 000 kg/m3, die – unabhängig davon, ob sie fabrikmäßig oder unter gleichen Bedingungen in zeitweise betriebenen Anlagen auf der Baustelle hergestellt werden – für den Einsatz als tragendes Bauteil vorgesehen sind: tragende Massiv-, Hohl- und mehrschichtige Wandelemente; Stützwandelemente, ausgenommen Stützwände, die zur Sicherung von Tanks oder Flüssigkeitsspeichern vorgesehen sind, und Schlitzwände (Betonspundwandsetzung); Massiv-, Hohl- und mehrschichtige Dachelemente, ausgenommen Deckenelemente mit Stegen und Bodenplatten- bzw. Geschossdeckenelemente; Massiv-, Hohl- und mehrschichtige Deckenelemente, ausgenommen Deckenelemente, deren vorgesehener Verwendungszweck das Tragen von Verkehrslasten ist; Massiv- und Hohlbalken; massive Pfeiler. Dieses Dokument gilt für vorgefertigte Bauteile aus haufwerksporigem Leichtbeton mit einer Trockenrohdichte zwischen 400 kg/m3 und 2 000 kg/m3, die – unabhängig davon, ob sie fabrikmäßig oder unter gleichen Bedingungen in zeitweise betriebenen Anlagen auf der Baustelle hergestellt werden – für den Einsatz als nichttragendes Bauteil vorgesehen sind: nichttragende Massiv-, Hohl- und mehrschichtige Wandelemente; Verkleidungselemente; kastenförmige Hohlquerschnitte mit rechteckigem Querschnitt; Bauteile für Lärmschutzwände. ANMERKUNG Zusätzlich zu ihrer tragenden und raumabschließenden Funktion können die Bauteile auch für Zwecke des Brandschutzes, der Schalldämmung und der Wärmedämmung verwendet werden. Dieses Dokument deckt rezyklierten haufwerksporigen Leichtbeton ab (sofern dieser nicht in einem geschlossenen Kreislauf-Recyclingsystem hergestellt wird). |
| ICS: | 91.100.30 - Hormigón y productos de hormigón |
| CTN: | CEN/TC 177 - 6158 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN 1520:2011 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
