EN 14502-1:2010
Cranes - Equipment for the lifting of persons - Part 1: Suspended baskets
| Edition date: |
2022-06-10
In Force
|
|---|---|
| Available languages: | English, French, German |
| Summary: | La présente Norme européenne s’applique aux nacelles suspendues sur des appareils de levage à charge suspendue.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux commandes des mouvements de la nacelle.
La présente Norme européenne ne s’applique pas :
- aux ascenseurs destinés aux grutiers ;
- aux cabines élevables.
La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, situations et évènements dangereux relatifs aux nacelles suspendues, lorsque celles-ci sont utilisées pour l’usage prévu et dans les conditions prévues par le fabricant (voir l’Article 4).
Les phénomènes dangereux significatifs traités dans la présente Norme européenne sont identifiés à l’Article 4.
La présente Norme européenne n’est pas applicable aux nacelles suspendues fabriquées avant sa date de publication par le CEN. Diese Europäische Norm gilt für hängende Personenaufnahmemittel, die an Kranen hängen. Diese Europäische Norm behandelt nicht die Steuerungen für die Bewegungen des hängenden Personenaufnahmemittels. Diese Europäische Norm gilt nicht für: ⎯ Aufzüge für Kranführer; ⎯ bewegliche Kabinen. Diese Europäische Norm behandelt alle auf hängende Personenaufnahmemittel zutreffenden signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefahr bringenden Ereignisse, sofern diese hängenden Personenaufnahmemittel bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen verwendet werden (siehe Abschnitt 4). Die in diesem Dokument behandelten signifikanten Gefährdungen sind in Abschnitt 4 identifiziert. Diese Europäische Norm gilt nicht für hängende Personenaufnahmemittel, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments durch das CEN gebaut wurden. This European Standard applies to baskets suspended on cranes. This European Standard does not cover the controls for the movement of the basket. This European Standard is not applicable to: - lifts for crane drivers; - moveable cabins. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to suspended baskets, when used as intended and under conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). The significant hazards covered by this document are identified in Clause 4. This European Standard is not applicable to suspended baskets which are manufactured before the date of publication by CEN. |
| ICS: | 53.020.30-Accessories for lifting equipment |
| CTN: | CEN/TC 147 - 6129 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN 14502-1:2005 |










