EN 13036-8:2025
Road and airfield surface characteristics - Test methods - Part 8: Determination of transverse unevenness and crossfall indices
| Fecha edición: |
2025-07-09
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Francés, Inglés |
| Resumen: | This document specifies the mathematical processing of digitized transverse profile measurements to produce indices in the transverse direction for unevenness, other defects and crossfall. The document describes the calculation methods of the indices, such as irregularities, (1) rut depth, (2) ridge height, (3) water depth and area, (4) crossfall, and how to evaluate and report the indices. It also describes possibilities to do further analysis to examine defects and problems on the road that can be seen in the transverse profile. The latter is described in Annex E. Le présent document spécifie le traitement mathématique des mesurages numérisés de profils transversaux afin de produire des indices dans la direction transversale pour les défauts d'uni, les autres défauts et les dévers. Le document décrit les méthodes de calcul des indices tels que les défauts (1) la profondeur d'ornière, (2) la hauteur de bourrelet, (3) la hauteur et la surface de l'eau, le dévers, ainsi que la manière d’évaluer et de communiquer les indices. Il décrit également comment réaliser une analyse plus approfondie pour examiner les défauts et les problèmes de la route qui peuvent être constatés sur le profil transversal. Ce dernier est décrit à l'Annexe E, « Autres indices transversaux » (déformation/affaissement de la rive, ligne de dévers, surface et largeur d'ornière et distance entre les fonds d'ornière). Les indices d'uni quantifiés obtenus à partir du présent document sont utiles pour assurer le contrôle de la qualité des chaussées nouvellement mises en œuvre, notamment en ce qui concerne la détection de défauts dus à une mise en œuvre et/ou à un compactage inapproprié. Ils sont également utiles pour évaluer l'état des chaussées en service dans le cadre des programmes de surveillance de routine et, enfin, en tant qu'indices à utiliser pour la planification de l'entretien des travaux de réfection des chaussées en service. Les indices obtenus sont portables dans la mesure où ils peuvent être obtenus à partir de profils transversaux mesurés à l'aide de tout instrument approprié. Tous les indices décrits dans le présent document sont liés à la voie et à la direction effectives de la route sur laquelle le mesurage est effectué. Dieses Dokument legt die mathematische Verarbeitung digitalisierter Querprofilmessungen zur Berechnung von Indizes für Querunebenheit, sonstige Mängel in Querrichtung und Querneigung fest. Dieses Dokument beschreibt die Berechnungsverfahren für die Indizes wie z. B. Unregelmäßigkeiten, (1) Spurrinnentiefe, (2) Grathöhe, (3) Wassertiefe und -fläche, (4) Querneigung, und wie die Indizes auszuwerten und aufzuzeichnen sind. Es beschreibt auch die Möglichkeiten zur Durchführung weiterer Analysen zur Untersuchung von Mängeln und Problemen der Straßenoberfläche, die im Querprofil zu erkennen sind. Letzteres ist in Anhang E beschrieben. |
| ICS: | 93.080.10 - Construcción de carreteras |
| CTN: | CEN/TC 227 - 6208 |
|
Reemplazo Normas |
Reemplaza a EN 13036-8:2008 |










