EN 13001-3-5:2025
Cranes - General design - Part 3-5: Limit states and proof of competence of forged and cast hooks
| Fecha edición: |
2025-12-10
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Francés, Inglés |
| Resumen: | This document covers shank hooks made of steel forgings or steel castings, including stainless steel, with shanks machined for a thread/nut suspension of the hook.
Plate hooks, which are those, assembled of one or several parallel parts of rolled steel plates, are not covered by this document.
The significant hazardous situations and hazardous events that could result in risks to persons during intended use and reasonably foreseeable misuse are identified in Annex N. Clauses 4 to 6 of this document provide requirements and methods to reduce or eliminate the risks of exceeding the limits of strength (yield, ultimate, fatigue, brittle fracture) considering temperature limits of material.
The hazards covered by this document are identified in Annex N. This document is applicable to hooks installed in cranes manufactured after the date of approval of this European Standard by CEN and serves as a reference base for product standards of particular crane types.
This part of EN 13001 deals only with the limit state method in accordance with EN 13001-1:2015. Le présent document couvre les crochets à tige en acier forgé ou en acier moulé, y compris les aciers inoxydables, avec des tiges usinées de crochets à suspension par vis/écrou. Les crochets lamellaires constitués de l’assemblage d’une ou de plusieurs tôles en acier laminé ne sont pas couverts par le présent document. Les situations dangereuses et événements dangereux significatifs qui sont susceptibles d’entraîner des risques pour les personnes lors d’une utilisation normale et d’une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible sont identifiés à l’Annexe N. Les Articles 4 à 6 du présent document fournissent des exigences et des méthodes pour réduire ou éliminer les risques de dépassement des limites de résistance (élasticité, rupture, fatigue, rupture fragile) en considérant les limites de température du matériau. Le présent document s'applique aux crochets installés sur des appareils de levage à charge suspendue construits après la date d'approbation par le CEN de la présente norme européenne, et sert de référence pour les normes produit des types particuliers d’appareils de levage à charge suspendue. La présente partie de l’EN 13001 traite uniquement de la méthode des états limites selon l’EN 13001-1:2015. Dieses Dokument gilt für geschmiedete oder gegossene Schafthaken aus Stahl, einschließlich Edelstahl, mit maschinell bearbeiteten Hakenschäften mit Gewinde/Mutter-Aufhängung des Hakens. Plattenhaken, d. h. Haken, die aus einem oder mehreren parallelen Teilen aus gewalzten Stahlplatten zusammengesetzt sind, fallen nicht unter dieses Dokument. Signifikante Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlanwendung zu Risiken für den Menschen führen könnten, sind in Anhang N aufgeführt. Abschnitt 4 bis Abschnitt 6 dieses Dokuments beinhalten Anforderungen und Methoden zur Reduzierung oder Beseitigung der Risiken einer Überschreitung der Festigkeitsgrenzwerte (Streckgrenze, Bruchfestigkeit, Ermüdungsfestigkeit, Sprödbruch) unter Beachtung der Temperaturgrenzwerte des Werkstoffes. Die in diesem Dokument behandelten Gefährdungen sind in Anhang N angegeben. Dieses Dokument gilt für Haken, die in Kränen eingebaut sind, die nach dem Datum der Annahme dieser Europäischen Norm durch CEN hergestellt werden, und dient als Referenzgrundlage für Produktnormen bestimmter Krantypen. Dieser Teil von EN 13001 befasst sich nur mit dem Grenzzustandsverfahren nach EN 13001 1:2015. |
| ICS: | 53.020.20 - Grúas |
| CTN: | CEN/TC 147 - 6129 |










