EN 12697-48:2021+A1:2025
Bituminous mixtures - Test methods - Part 48: Interlayer bonding
| Fecha edición: |
2025-12-03
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Alemán, Inglés, Francés |
| Resumen: | This document specifies test methods for determining the bond strength between an asphalt layer and other newly constructed construction layers or existing substrates in road or airfield pavements. The tests can also be applied on laboratory prepared interlayers.
The normative tests described in this document are:
— Torque Bond Test (TBT), generally applicable to any layer thicknesses;
— Shear Bond Test (SBT), generally applicable to layer thicknesses > 15 mm;
— Tensile Adhesion Test (TAT), generally applicable to layer thicknesses ≤ 15 mm.
NOTE Further non-normative test methods are described in informative annexes:
— Annex A (informative) - Compressed Shear Bond Test (CSBT);
— Annex B (informative) - Alternative Shear Bond Test (ASBT);
— Annex C (informative) - Layer Adhesion Measuring Instrument (LAMI). Le présent document spécifie les méthodes d'essai pour la détermination de la résistance du collage entre une couche d’enrobé et d’autres couches récemment construites ou de supports existants dans des chaussées routières ou aéronautiques. L’essai peut également être appliqué à des bicouches confectionnés en laboratoire. Les essais normatifs décrits dans le présent document sont : — Essai de collage en torsion (TBT), applicable généralement quelle que soit l’épaisseur des couches ; — Essai de collage en cisaillement (SBT), applicable généralement aux couches d’épaisseurs > 15 mm ; — Essai de collage en traction (TAT), applicable généralement aux couches d’épaisseurs ≤ 15 mm ; NOTE D’autres méthodes d'essai non normatives sont décrites dans les annexes informatives : — Annexe A (informative) - Essai de collage en compression cisaillement (CSBT) — Annexe B (informative) - Essai alternatif de collage en cisaillement (ASBT) — Annexe C (informative) - Instrument de mesure du collage entre couches (LAMI) Dieses Dokument legt Prüfverfahren für die Bestimmung der Haftfestigkeit zwischen einer Asphaltschicht und anderen, neu aufgetragenen Schichten der Fahrbahnbefestigung oder vorhandenen Untergründen von Straßen oder Flugplätzen fest. Die Prüfungen können auch auf im Labor hergestellte Zwischenschichten angewendet werden. In diesem Dokument werden die folgenden normativen Prüfungen beschrieben: Prüfung der Haftfestigkeit unter Drehmoment (TBT, en: Torque Bond Test), allgemein anwendbar bei jeder Schichtdicke; Scherhaftfestigkeitsprüfung (SBT, en: Shear Bond Test), allgemein anwendbar bei Schichtdicken > 15 mm; Haftzugfestigkeitsprüfung (TAT, en: Tensile Adhesion Test), allgemein anwendbar bei Schichtdicken ≤ 15 mm. ANMERKUNG Weitere nicht normative Prüfverfahren werden in informativen Anhängen beschrieben: Anhang A (informativ) – Scherhaftfestigkeitsprüfung unter Druckbelastung (CSBT, en: Compressed Shear Bond Test); Anhang B (informativ) – alternative Scherhaftfestigkeitsprüfung (ASBT, en: Alternative Shear Bond Test); Anhang C (informativ) – Schichthaftungsmessinstrument (LAMI, en: Layer Adhesion Measuring Instrument). |
| ICS: | 93.080.20 - Materiales para construcción de carreteras |
| CTN: | CEN/TC 227 - 6208 |
|
Otras Relaciones |
Combina con EN 12697-48:2021 Combina con EN 12697-48:2021/prA1 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Colecciones temáticas relacionadas
