-50% de descuento* Si compras la misma norma UNE en distintos idiomas. * Dto. sobre el pvp inferior.

ASTM F963 - 23

Standard Consumer Safety Specification for Toy Safety

Aviso: Las normas ASTM en lectura se visualizan a través del área decliente. Los archivos no se pueden descargar
Fecha edición: 2023-08-01
En Vigor
Idiomas disponibles: Inglés
Resumen:

Keywords: battery-operated toys; children; safety labeling; safety testing; toy safety requirements;
Scope:

1.1 This specification2 relates to possible hazards that may not be recognized readily by the public and that may be encountered in the normal use for which a toy is intended or after reasonably foreseeable abuse. It does not purport to cover every conceivable hazard of a particular toy. This specification does not cover product performance or quality, except as related to safety. Except for the labeling requirements pointing out the functional hazards and age range for which the toy is intended, this specification has no requirements for those aspects of a toy that present an inherent and recognized hazard as part of the function of the toy. Such an example is a sharp point necessary for the function of a needle. The needle is an inherent hazard that is well understood by the purchaser of a toy sewing kit, and this hazard is communicated to the user as part of the normal educational process.

1.2 On the other hand, while a riding toy has inherent hazards associated with its use (for example, falling off onto the sidewalk), the possible hazards associated with its construction (sharp edges, exposed mechanisms, etc.) will be minimized by the application of this specification.

1.3 This specification covers requirements and contains test methods for toys intended for use by children under 14 years of age. Different age limits for various requirements will be found in this specification. These limits reflect the nature of the hazards and expected mental or physical ability, or both, of a child to cope with the hazards.

1.4 Articles not covered by this specification are as follows:
 Bicycles
 Tricycles
 Non-Powered Scooters
  (see Consumer Safety Specification F2264)
 Recreational Powered Scooters and Pocket Bikes
  (see Consumer Safety Specification F2641)
 Sling shots and sharp-pointed darts
 Playground equipment
 Non-powder guns
 Kites
 Hobby and craft items in which the finished item is not
  primarily of play value
 Model kits in which the finished item is not primarily of
  play value
 Crayons, paints, chalks, and other similar art materials in
  which the material itself or the finished item is not
  primarily of play value, except that all art materials,
  whether or not a component of a toy, shall comply with
  LHAMA, in accordance with 4.29.1 – 4.29.3.
 Sporting goods, camping goods, athletic equipment,
  musical instruments, juvenile products, and furniture;
  however, toys that are their counterparts are covered.
  (It is recognized that there is often a fine line between,
  for example, a musical instrument or a sporting item
  and its toy counterpart. The intention of the producer
  or distributor, as well as normal use and reasonably
  foreseeable abuse, determines whether the item is a
  toy counterpart.)
 Powered models of aircraft, rockets, boats, and land
  vehicles; however, toys that are their counterparts are
  covered.
 Constant air inflatables

1.5 General guidelines for age labeling toys and toy packaging are contained in Annex A1.

1.6 Information regarding packaging and shipping is contained in Annex A2.

1.7 This consumer safety specification includes the following sections:

Title

Section

Scope

1

Referenced Documents

2

Terminology

3

Safety Requirements

4

 Material Quality

4.1

 Flammability

4.2

 Toxicology

4.3

 Electrical/Thermal Energy

4.4

 Sound-producing Toys

4.5

 Small Objects

4.6

 Accessible Edges

4.7

 Projections

4.8

 Accessible Points

4.9

 Wires or Rods

4.10

 Nails and Fasteners

4.11

 Plastic Film

4.12

 Folding Mechanisms and Hinges

4.13

 Cords, Straps, and Elastics

4.14

 Stability and Over-load Requirements

4.15

 Confined Spaces

4.16

 Wheels, Tires, and Axles

4.17

 Holes, Clearance, and Accessibility of Mechanisms

4.18

 Simulated Protective Devices

4.19

 Pacifiers

4.20

 Projectile Toys

4.21

 Teethers and Teething Toys

4.22

 Rattles

4.23

 Squeeze Toys

4.24

 Battery-operated Toys

4.25

 Toys Intended to be Attached to a Crib

 

     or Playpen

4.26

 Stuffed and Beanbag-type Toys

4.27

 Stroller and Carriage Toys

4.28

 Art Materials

4.29

 Toy Gun Marking

4.30

 Balloons

4.31

 Certain Toys with Nearly Spherical Ends

4.32

 Marbles

4.33

 Balls

4.34

 Pompoms

4.35

 Hemispheric-shaped Objects

4.36

 Yo Yo Elastic Tether Toys

4.37

 Magnets

4.38

 Jaw Entrapment in Handles and Steering Wheels

4.39

 Expanding Materials

4.40

 Toy Chests

4.41

Labeling Requirements

5

Instructional Literature

6

Producer's Markings

7

Test Methods

8

 General

8.1

 Testing for Hazardous Substance Content

8.2

 Test Methods for Determination of Heavy Element
  Content in Toys, Toy Components, and Materials

8.3

 Tests for Cleanliness and Preservative Effectiveness

8.4

 Normal Use Testing

8.5

 Abuse Testing

8.6

 Impact Tests

8.7

 Torque Tests for Removal of Components

8.8

 Tension Test for Removal of Components

8.9

 Compression Test

8.10

 Tests for Tire Removal and Snap-in Wheel and

 

   Axle Assembly Removal

8.11

 Flexure Test

8.12

 Test for Mouth-actuated Toys and Mouth-actuated Projectile
    Toys

8.13

 Projectiles

8.14

  Test for Stability of Ride-on Toys or Toy Seats

8.15

  Pompoms

8.16

 Stalled Motor Test for Battery-operated Toys

8.17

 Tests for Battery-Powered Ride-on Toys

8.18

  Test for Toys that Contain Secondary Cells or Batteries

8.19

 Tests for Toys which Produce Sound

8.20

 Dynamic Strength Test for Wheeled Ride-on Toys

8.21

 Plastic Film Thickness

8.22

 Test for Loops and Cords

8.23

 Yo Yo Elastic Tether Toy Test Methods

8.24

 Magnet Test Methods

8.25

 Test Methods for Locking Mechanisms or

 

   Other Means

8.26

  Tests for Toy Chest Lids and Closures

8.27

  Test for Overload of Ride-on Toys and Toy Seats

8.28

  Stuffing Materials Evaluation

8.29

  Expanding Materials – Test Method

8.30

Identification

9

Age Grading Guidelines

Annex A1

Packaging and Shipping

Annex A2

Design Guidelines for Toys Attached to Cribs

 

   or Playpens

Annex A3

Design Guidelines for Bath Toy Projections

Annex A4

Flammability Testing Procedure for Solids and Soft Toys

Annex A5

Flammability Testing Procedure for Fabrics

Annex A6

Compositing Procedure for Total Heavy Metal Analysis

Annex A7

Design Guidelines for Battery Operated Toys

Annex A8

Rationale for 2007 Revisions

Annex A9

Rationale for 2008 Revisions

Annex A10

Rationale for 2011 Revisions

Annex A11

Rationale for 2016 Revisions

Annex A12

Rationale for 2017 Revisions

Annex A13

Rationale for 2023 Revisions

Annex A14

1.8 The values stated first are to be regarded as the standard. The values given in parentheses are for information only.

1.9 The following precautionary statement pertains only to the test methods portion, Section 8, of this specification: This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

1.10 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.
ICS: 97.200.50 - Juguetes
CTN: F15.22 - F15.22

Otras Relaciones

Es referenciada por F1004-23

Es referenciada por F2549-22

Es referenciada por F1169-19

Es referenciada por F2573-06R22

Es referenciada por F2388-21

Es referenciada por D5517-14R21

Es referenciada por F2613-22

Es referenciada por F0833-21

Es referenciada por F3188-16R21

Es referenciada por F2223-19A

Es referenciada por F3458-21

Es referenciada por F3012-22

Es referenciada por F0404-21

Es referenciada por F2598-22

Es referenciada por F2999-19

Es referenciada por F2050-19

Es referenciada por F2923-20

Es referenciada por F2075-20

Es referenciada por F3101-21A

Es referenciada por F2670-22

El libro en palabras del autor

Ultricies magna feugiat malesuada sociosqu varius vivamus cubilia parturient, himenaeos vitae vehicula nam placerat netus urna platea, nostra rutrum felis mattis penatibus velit quisque.

Button
Preguntas frecuentes ¿Tienes alguna duda sobre nuestros productos?
  • ​Normas UNE, EN, ISO, IEC, BSI, DIN, ASTM, AFNOR, IEEE, SAE
  • Además, las normas del resto de organismos las puedes pedir a través del e-mail normas@aenor.com​​
  • Libros técnicos en papel y en soporte electrónico (PDF, epub).

Las normas pueden adquirirse en PDF, lectura o papel. Las normas en lectura no son archivos de descarga, solo pueden visualizarse en el área de cliente. Las normas solicitadas en papel y algunos de los libros en catálogo se imprimen bajo demanda. 

Consultar plazos en normas@aenor.com​​.

La licencia de uso es para un usuario y un dispositivo, si deseas reproducir el contenido de la norma, debes solicitar una licencia que tendrá un coste adicional. Envíanos tu consulta aquí 

Las normas y libros de AENOR que aparecen en la tienda on-line solo se pueden comprar exclusivamente a través de la web: Tienda AENOR. No disponemos de tienda física.

Procedimiento de compra: haciendo clic en “Comprar” los productos deseados irán a la cesta de la compra. Si hubiera problemas de visualización el navegador recomendado es Chrome.

Para formalizar la compra debe Registrarse. En caso de no estar registrado como cliente, deberá Registrarse en la web incluyendo los datos de facturación, una clave y su email como usuario. De este modo, quedará creada la cuenta.

Una vez hecho esto, podrá visualizar su Pedido y su descuento, en caso de haber introducido algún código promocional, con todos los artículos cargados en la cesta de la compra, sus precios, impuestos establecidos en la legislación vigente y gastos de envío si fueran de aplicación.

Los precios de las normas y libros que aparecen en las diversas secciones no incluyen impuestos, ni gastos de envío.

Los códigos promocionales de AENOR constan de caracteres alfanuméricos y solo se podrán aplicar en la compra en web, recibir a través de una oferta específica y durante un tiempo limitado. Para aplicar tu código promocional, solo tienes que introducirlo en el paso 2 de 4 del proceso de compra en la web y clicar en “aplicar”, después de haberte identificado y elegido las formas de pago. Los códigos promocionales no son acumulables.

 

  • Tarjeta de crédito o débito (Visa, Mastercard) y PayPal.
  • ​Transferencia b​ancaria. En caso de optar por esta forma de pago es necesario enviar previamente a AENOR copia de la transferencia por correo electrónico a normas@aenor.com​​​
  • La factura de compra se puede descargar desde el área de cliente, en mis pedidos anteriores

​​En el caso de los ​clientes de empresas con sede ​en el extranjero, el número de identificación del contribuyente del país correspondiente (por ejemplo, en Argentina el CUIT), deberá rellenarse en el campo CIF/NIF - VAT.

  • Podrás acceder al contenido de tu compra haciendo clic en descarga o lectura según el formato seleccionado. En el apartado de "Mis productos" puedes ver todos los artículos que has adquirido; al hacer clic en cualquiera de ellos se abre el entorno de AENORMÁS, donde podrás acceder y consultar todos tus productos. Los archivos en formato digital están protegidos y en ningún caso son editables. Antes de adquirirlos, es importante que la licencia de uso sea leída y aceptada como paso previo a la compra.
  • Envío por mensajería. Los productos comprados en soporte físico se envían por mensajería. El plazo máximo de entrega en el territorio español, desde la aceptación del pedido por parte AENOR es de:
  •  Siete días laborables aproximados para todas las normas compradas a través de la tienda en soporte papel.
  • Tres días laborables aproximados para libros comprados a través de la tienda. Las existencias de los libros en papel son limitadas y su oferta en la web no implica disponibilidad en el plazo indicado. En el caso de no disponer del libro solicitado, se avisa al cliente de la demora en la recepción del pedido que será aproximadamente de siete días laborables. 

Para el resto de productos que no están en la web, consultar disponibilidad y plazo de entrega en normas@aenor.com.

1. Para los productos digitales (PDF, Epub), una vez realizada la entrega mediante descarga directa a través de la web en el Área de clientes, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

2. Para los productos personalizados en soporte papel, una vez realizada la compra, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

3.  Para el resto de productos en soporte papel, dispones del derecho a desistir de la compraventa en un plazo de 14 días naturales a contar desde la fecha de la compra. Recuerda que para la devolución es imprescindible que el producto se encuentre en perfectas condiciones, precintado por el envoltorio y conservando su embalaje original. El cliente será responsable de la recogida y los gastos de envío.

La factura del pedido incluye los gastos de envío​, por lo que no hay que abonar ningún importe al mensajero. ​Los gastos de envío se calculan en función tanto del destino final del pedido como del número de productos solicitados. Incluyen gastos de transporte y embalaje. Los gastos de envío están sujetos a revisiones periódicas. Los libros outlet tendrán gastos de envío gratuitos solo si el envío se realiza en Península.

​Destino ​Hasta tres normas y/o publicaciones ​A partir de tres normas y/o publicaciones
​Península ​ 7,31€ ​8,60€
​Baleares ​ 18,04€ ​23,34€
​Canarias, Ceuta y Melilla  ​​​18,04€ ​​23,34€
​Europa ​ 59,17€ ​80,07€
​Estados Unidos y Canadá ​ 70,07€ ​96,94€
​Resto del mundo ​ 91,94€ ​115,91€​​
  • ​​​​​Las compras realizadas por residentes en los Estados miembros de la Unión Europea estarán sujetas al pago de IVA (impuesto sobre el valor añadido).​
  • ​​
  • ​​En el caso de personas jurídicas y personas físicas que, actuando como empresarios, tengan su domicilio en algún Estado miembro de la Unión Europea (excepto residentes en España) y posean NIF/VAT intracomunitario inscrito en el censo VIES, estarán exentas del pago del IVA, siendo condición imprescindible el envío de dicho documento por correo electrónico a ​normas@aenor.com​​​.
  • Las compras realizadas a título particular (persona física), independientemente de donde tengan su residencia, estarán sujetas al pago del ​IVA.
  • L​as compras realizadas por entidades en países extracomunitarios estarán exentas del pago del IVA, siempre y cuando envíen el correspondiente documento de residencia fiscal por correo electrónico a normas@aenor.com​.
  • Las operaciones de venta se entenderán realizadas en el domicilio social de AENOR: Génova 6, 28004, Madrid – España.​

El contrato de compra de productos a través de este Sitio Web se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso del Sitio Web o con dicho contrato será sometida a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.

No obstante lo anterior, si estás contratando como consumidor en los términos del Real Decreto 1/2007, nada en la presente cláusula afectará a los derechos que como tal te pudiera reconocer la legislación vigente.