Estamos mejorando nuestra Tienda, Portal de clientes y Aenormas para ofrecerte una mejor experiencia.
Si detectas cualquier incidencia o necesitas ayuda durante el proceso de compra, puedes contactarnos a través del chat o escribirnos a normas@aenor.com.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
IEC 60335-2-102:2017
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections
| Fecha edición: |
2017-12-08
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Español, Inglés, Francés |
| Resumen: | IEC 60335-2-102:2017 deals with the safety of gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. This standard covers the electrical safety and some other safety aspects of these appliances. All safety aspects are covered when the appliance also complies with the relevant standard for the fuel-burning appliance. If the appliance incorporates electric heating sources, safety aspects concerning these electric sources are covered when the appliance also complies with the relevant part 2 of IEC 60335. Examples of appliances within the scope of this standard are – central heating boilers; – commercial catering equipment; – cooking appliances; – laundry and cleaning appliances; – room heaters; – warm air heaters; – water heaters. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances that are encountered by all persons. However, in general, it does not take into account – persons (including children) whose • physical, sensory or mental capabilities; or • lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004 including its Amendment 1 (2008) and its Amendment 2 (2012). This edition constitutes constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a spillage test is introduced for appliances that have a flat surface on which a cup may be placed (15.101); terms and definitions were renumbered and some notes have been converted to normative text or deleted (19.11.2, 22.103). This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. This part 2-102 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of IEC 60335-1:2010, its Amendment 1:2013 and its Amendment 2:2016. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. Key words: Gas, Oil, Solid Fuel Burning Appliances, Safety L'IEC 60335-2-102:2017 traite de la sécurité des appareils à combustion au gaz, au mazout et à combustible solide comportant des raccordements électriques pour usages domestiques et analogues, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. La présente norme englobe la sécurité électrique et certains autres aspects liés à la sécurité de ces appareils. Tous les aspects liés à la sécurité sont couverts lorsque l’appareil est également conforme à la norme correspondante pour l’appareil de chauffage au combustible. Si l’appareil comporte des sources de chauffage électriques, les aspects liés à la sécurité concernant ces sources électriques sont couverts lorsque l'appareil est également conforme à la partie 2 correspondante de l'IEC 60335. Comme exemples d’appareils compris dans le domaine d'application de la présente norme, on peut citer: – les chaudières de chauffage central; – les équipements de restauration à usage commercial; – les appareils de cuisson; – les appareils de nettoyage et de blanchisserie; – les appareils de chauffage des locaux; – les appareils de chauffage par air chaud; – les chauffe-eau. Les appareils non destinés à un usage domestique normal mais qui néanmoins peuvent constituer une source de danger pour le public, tels que les appareils destinés à être utilisés par des usagers non avertis dans des magasins, chez des artisans et dans des fermes, sont compris dans le domaine d'application de la présente norme. La présente norme traite des risques raisonnablement prévisibles présentés par les appareils, encourus par tous les individus. Cependant, cette norme ne tient pas compte en général: – des personnes (y compris des enfants) dont - les capacités physiques, sensorielles ou mentales; ou - le manque d’expérience et de connaissance les empêchent d’utiliser l’appareil en toute sécurité sans surveillance ou instruction; – de l’utilisation de l’appareil comme jouet par des enfants. L'attention est attirée sur le fait que – pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'avions, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires; – dans de nombreux pays, des exigences supplémentaires sont spécifiées par les organismes nationaux de la santé, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs et par des organismes similaires. La présente norme ne s'applique pas: – aux appareils prévus exclusivement pour des usages industriels; – aux appareils destinés à être utilisés dans des locaux présentant des conditions particulières, telles que la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive (poussière, vapeur ou gaz). Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2004, son Amendement 1 (2008) et son Amendement 2 (2012). Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: – un essai de débordement est introduit pour les appareils comportant une surface plane sur laquelle une tasse peut être placée (15.101); – les termes et définitions ont été renumérotés; – certaines notes ont été transformées en texte normatif ou supprimées (19.11.2, 22.103). La présente partie 2 doit être utilisée conjointement avec la dernière édition de l'IEC 60335-1 et ses amendements. Elle a été établie sur la base de la cinquième édition (2010) de cette norme. L’attention des Comités Nationaux est attirée sur le fait que les fabricants d’appareils et les organismes d’essai peuvent avoir besoin d’une période transitoire après la publication d’une nouvelle publication IEC, ou d’une publication amendée ou révisée, pour fabriquer des produits conformes aux nouvelles exigences et pour adapter leurs équipements aux nouveaux essais ou aux essais révisés. Le comité recommande que le contenu de cette publication soit entériné au niveau national au plus tôt 12 mois et au plus tard 36 mois après la date de publication. |
| ICS: | 13.120 - Seguridad doméstica, 97.100.20 - Aparatos de calefacción a gas, 97.100.30 - Aparatos de calefacción por combustibles sólidos |
| CTN: | TC 61 - 1236 |
|
Anulaciones Normas |
Anula a IEC 60335-2-102:2004 Anula a IEC 60335-2-102:2004/AMD1:2008 Anula a IEC 60335-2-102:2004/AMD2:2012 |
|
Otras Relaciones |
Acuerdo de Frankfurt FprEN IEC 60335-2-102:2021 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Otras colecciones temáticas
