Estamos mejorando nuestra Tienda, Portal de clientes y Aenormas para ofrecerte una mejor experiencia.
Si detectas cualquier incidencia o necesitas ayuda durante el proceso de compra, puedes contactarnos a través del chat o escribirnos a normas@aenor.com.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
CEN/TS 14405:2004
Characterization of waste - Leaching behaviour tests - Up-flow percolation test (under specified conditions)
| Fecha edición: |
2017-03-01
Anulada
|
|---|---|
| Fecha cancelación: | 2017-03-01 |
| Resumen: | Diese Technische Spezifikation gilt für die Bestimmung des Auslaugungsverhaltens anorganischer Bestandteile aus körnigem Abfall (ohne oder mit Zerkleinerung (siehe 6.2)). Der Abfallkörper wird einer Perkolation mit Wasser ausgesetzt in Abhängigkeit des L/S Verhältnisses unter festgelegten Perkolationsbedingungen. Der Abfall wird unter hydraulisch dynamischen Bedingungen ausgelaugt. Bei dem Verfahren handelt es sich um eine Auslaugungsprüfung mit einmaligem Durchlaufen der Säule. Die Prüfergebnisse ermöglichen die Unterscheidung zwischen verschiedenen Freisetzungsmustern, wie z. B. Auswaschung und Freisetzung unter Einfluss einer Wechselwirkung mit der Matrix, wenn eine Annäherung an das örtliche Gleichgewicht zwischen Abfall und Auslaugungsmittel erfolgt.
ANMERKUNG 1 Die erwähnten festgelegten Perkolationsbedingungen sind willkürlich und bilden kein spezifisches Szenarium nach.
ANMERKUNG 2 Abfälle, die eine gesättigte hydraulische Leitfähigkeit zwischen 10-7 m/s und 10-8 m/s aufweisen, können dieser Prüfung unterzogen werden, aber es kann sich als schwierig erweisen, den festgelegten Volumenstrom aufrechtzuerhalten. Wenn ein Abfall eine gesättigte hydraulische Leitfähigkeit unter 10-8 m/s aufweist, sollte die Prüfung nicht durchgeführt werden. (Siehe C.5 zur Definition der hydraulischen Leitfähigkeit.)
ANMERKUNG 3 Dieses Verfahren wird im Allgemeinen nicht bei biologisch abbaubaren Materialien und Materialien, die bei Reaktion mit dem Auslaugungsmittel beispielsweise zu einer übermäßigen Gasemission oder Wärmeabgabe führen, angewendet.
ANMERKUNG 4 Dieses Verfahren kann bei allen Materialien angewendet werden, die sich in der Säule verfestigen, wenn sich die endgültige hydraulische Leitfähigkeit innerhalb der festgelegten Grenzen bewegt (siehe Anmerkung 1). This Technical Specification is applicable to determine the leaching behaviour of inorganic constituents from granular waste (without or with size reduction (see 6.2)). The waste body is subjected to percolation with water as a function of liquid to solid ratio under specified percolation conditions. The waste is leached under hydraulically dynamic conditions. The method is a once-through column leaching test and the test results establish the distinction between different release patterns, for instance wash-out and release under the influence of interaction with the matrix, when approaching local equilibrium between waste and leachant. NOTE 1 The mentioned specified percolation conditions are arbitrary and are not simulating a specific scenario. NOTE 2 Waste materials that show a saturated hydraulic conductivity between 10-7 m/s and 10-8 m/s can be subjected to this test, but it can be difficult to maintain the imposed flow rate. If a waste shows a saturated hydraulic conductivity below 10 -8 m/s, the test should not be carried out. (See C.5 for a definition of �hydraulic conductivity�.) NOTE 3 This procedure is generally not applicable to biologically degrading materials and materials reacting with the leachant, leading, for example, to excessive gas emission or excessive heat release. NOTE 4 This procedure is applicable to materials showing solidification in the column, if the final hydraulic conductivity is within the specified range (see NOTE 1). La présente Spécification technique s'applique à la détermination du comportement à la lixiviation des constituants inorganiques issus de déchets granulaires (avec ou sans réduction granulométrique (voir 6.2)). Le corps des déchets est soumis à une percolation à l'eau en fonction du rapport liquide/solide, dans des conditions de percolation spécifiées. La lixiviation des déchets a lieu dans des conditions hydrauliques dynamiques. La méthode est un essai de lixiviation en colonne mené en une fois. Les résultats d'essai permettent de faire la distinction entre différents relargages types, tels que le lessivage ou le relargage sous l'effet de l'interaction avec la matrice, à l'approche de l'équilibre local entre le déchet et le lixiviant. NOTE 1 Les conditions de percolation spécifiées sont arbitraires et ne simulent aucun scénario spécifique. NOTE 2 Les déchets présentant une conductivité hydraulique à saturation comprise entre 10-7 m/s et 10-8 m/s peuvent être soumis à cet essai, mais il peut s'avérer difficile de maintenir le débit prescrit. Si un déchet présente une conductivité hydraulique à saturation inférieure à 10-8 m/s, il convient de ne pas effectuer l'essai. (Voir en C.5 pour une définition de " conductivité hydraulique "). NOTE 3 D'une manière générale, ce mode opératoire ne s'applique pas aux matériaux subissant une biodégradation ni à ceux qui réagissent avec le lixiviant et conduisent, par exemple, à des émissions gazeuses ou des dégagements de chaleur excessifs. NOTE 4 Ce mode opératoire s'applique aux matériaux présentant une solidification à l'intérieur de la colonne, si la conductivité hydraulique finale est comprise dans la plage spécifiée (voir la NOTE 1). |
| ICS: | 13.030.10 - Residuos sólidos |
| CTN: | CEN/TC 444 - 2046877 |
|
Anulaciones Normas |
|
|
Reemplazo Normas |
Es reemplazada por EN 14405:2017 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Otras colecciones temáticas
