Estamos mejorando nuestra Tienda, Portal de clientes y Aenormas para ofrecerte una mejor experiencia.
Si detectas cualquier incidencia o necesitas ayuda durante el proceso de compra, puedes contactarnos a través del chat o escribirnos a normas@aenor.com.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
EN 13108-31:2019
Bituminous mixtures - Material specifications - Part 31: Asphalt Concrete with Bituminous Emulsion
| Fecha edición: |
2025-06-18
En Vigor
|
|---|---|
| Idiomas disponibles: | Francés, Alemán, Inglés |
| Resumen: | Ce document spécifie les exigences relatives aux mélanges appartenant à la famille des enrobés bitumineux à l’émulsion de bitume destinés aux routes et autres zones de circulation. Les enrobés bitumineux à l’émulsion de bitume sont utilisés pour les couches de roulement, de liaison, de reprofilage et d’assises. Il s’agit d’un mélange dans lequel les propriétés mécaniques évoluent dans le temps après la mise en œuvre. Cela n’est pas seulement en termes de refroidissement comme pour les autres enrobés mais inclut aussi des effets de mûrissement.
NOTE Un enrobé bitumineux à l’émulsion de bitume est un mélange dans lequel les propriétés mécaniques évoluent dans le temps après la mise en œuvre du fait du mûrissement.
Les mélanges utilisant des émulsions de bitume obtenus par recyclage en place ne sont pas couverts par ce document.
Ce document comporte des exigences pour la sélection des divers constituants. Il est destiné à être utilisée conjointement avec :
- L’Annexe A Évaluation des types de produit (normative) ;
- L’Annexe B Contrôle de la production en usine (informative) ;
- L’Annexe C Évaluation des caractéristiques de performance (normative). Dieses Dokument legt Anforderungen an Werksmischungen der Mischgutart Asphaltbeton mit Bitumen-emulsion fest, die für die Verwendung beim Bau von Straßen und sonstigen Verkehrsflächen bestimmt sind. Asphaltbeton mit Bitumenemulsion wird für Deckschichten, Binderschichten, Ausgleichsschichten und Tragschichten verwendet. Asphaltbeton mit Bitumenemulsion ist ein Mischgut, bei dem sich die mechanischen Eigenschaften nach dem Einbau im Laufe der Zeit ändern. Das betrifft nicht nur die Abkühlung, wie bei anderen Asphalten, sondern auch die Reifung. ANMERKUNG Asphaltbeton mit Bitumenemulsion ist ein Mischgut, bei dem sich die mechanischen Eigenschaften nach dem Einbau im Laufe der Zeit durch Reifung ändern. Mischgüter, die Bitumenemulsionen auf der Basis der Wiederverwertung vor Ort enthalten, werden durch dieses Dokument nicht abgedeckt. Dieses Dokument enthält Anforderungen an die Auswahl der Baustoffe. Es ist anzuwenden in Verbindung mit: — Anhang A, Bewertung des Produkttyps (normativ); — Anhang B, Werkseigene Produktionskontrolle (normativ); — Anhang C, Bewertung der Leistungsmerkmale (informativ). This European Standard specifies requirements for plant mixtures of the mix group Asphalt concrete with bituminous emulsion for use on roads, and other trafficked areas. Asphalt concrete with bituminous emulsion is used for surface courses, binder courses, regulating courses, and bases. It is a mixture in which mechanical properties evolve over time following installation. This is not just in terms of cooling, as other asphalts, but also includes curing effects. NOTE Asphalt concrete with bituminous emulsion is a mixture in which mechanical properties evolve over time following installation because of curing. Mixtures utilizing bituminous emulsion based on in situ recycling are not covered by this standard. This European Standard includes requirements for the selection of the constituent materials. It is designed to be read in conjunction with: - Annex A Product Type Assessment (Normative); - Annex B Performance characteristic assessment (Informative); - Annex C Factory Production Control (Normative). |
| ICS: | 93.080.20 - Materiales para construcción de carreteras |
| CTN: | CEN/TC 227 - 6208 |
Normas citadas
Libros relacionados
Normas relacionadas
Otras colecciones temáticas
