-50% de descuento* Si compras la misma norma UNE en distintos idiomas. * Dto. sobre el pvp inferior.

ASTM E3077 - 25

Standard Guide for Raw Material eData Transfer from Material Suppliers to Pharmaceutical & Biopharmaceutical Manufacturers

Fecha edición: 2025-05-01
En Vigor
Idiomas disponibles: Inglés
Resumen:

Keywords: eData transfer; material; suppliers Data Transfer Content XML Element Name Type of Tag Req’d Occurrences Field Type Description <?xml version=“1.0” encoding=“UTF-8” standalone=“yes” ?> XML Declaration Yes 1 Declare this is a XML file (hardcode). <ASTMeDataXchange xmlns=“https://www.astm.org/e55edataxchange.html”> Section Start Yes 1 The default namespace https://www.astm.org/e55edataxchange.html is specific to this guide and prevents collisions with element names in other namespaces. <FileInformation> Section Start Yes 1 Contains information on the XML file, one per XML file. The version attribute shall be set to 1.0 (for example, version=“1.0”) to indicate the version of this guide to which the eData document conforms. <EndUserSystemVersion /> Field No Numeric To track changes at end user systems. End user will provide the version number to supplier to populate. This field will remain the same until the end user communicates an update to the supplier. Version of this field does not affect the FileInformation or the ContentRevision versions. <FilePartyEmail /> Field No Alpha e-mail address for questions related to the file information and format of the XML document. <DataPartyEmail /> Field No Alpha e-mail address for questions related to the eData content. <GenerationDate /> Field Yes YYYY-MM-DD Date when the XML file was generated in accordance with ISO 8601 extended format. <GenerationTime /> Field Yes HH:MM:SSZ Time when the XML file was generated (UTC) in accordance with ISO 8601 extended format. <ContentRevision /> Field Yes Numeric Used to track the information content revision as agreed in a contract between a specific supplier and an end user. <Signature> Section Start No This field is an optional enveloped digital signature. If a digital signature is provided, it must conform to XML Signature Syntax and Processing, in particular the schema xmlsig-core-schema.xsd. In order to ensure broad interoperability, suppliers must use either the DSA with SHA1 algorithm or the HMAC-SHA1 algorithm. Signers must apply the Enveloped Signature transform and either Canonical XML 1.0 (omits comments) transform or Canonical XML 1.1 (omits comments) transform to the eData document prior to computing the signature. This guide does not indicate how suppliers should transmit a message authentication code (MAC—like a password, for HMAC-SHA1) or a public key (for DSA) to customers. Suppliers using the DSA algorithm must include KeyInfo element with at least the DSAKeyValue element specified to facilitate verification by customers. Only one signature is permitted. Customers shall accept any digital signature conforming to the above requirements. </Signature> Section End No End Tag. </FileInformation> Section End Yes End Tag. <MaterialDataGroup> Section Start Yes 1 Section of material information and data results. <Comments /> Field No Alpha For suppliers to enter comments. <MaterialData> Section Start Yes May occur multiple times within the <MaterialDataGroup> section. Each certificate contains results for one material. Each MaterialDataGroup has a “MaterialDataLotID” attribute, which is referenced by the MaterialData to keep the integrity of the file using Attribute: name=“MaterialDataLotRef”. type=“IDREF” Attribute: name=“MaterialDataLotID” type=“ID”. Each MaterialData has an attribute that references the MaterialDataLotID for this MaterialData. <QualitySignature /> Field No Alpha To include name of the quality sign off. <Manufacturer /> Field Yes Alpha Name of the manufacturer of this material/sometimes for S-1 supplier, can be distributor name if the manufacturer name is not available. Attribute: name=“Type” type=“string”. Values = Distributor, Manufacturer; default = “Manufacturer”; This Distributor versus Manufacturer attribute is required. Attribute: name=“Level” type=“int”. Manufacturing Level relative to eData receiving (that is, direct supplier = 0, supplier's component supplier = 1), default to direct supplier. This Attribute is required. Level 0 data is required for every data file. Attribute: name=“Plant” type=“string”. Plant code or name where this material was manufactured. This attribute is optional. <ProductName /> Field Yes Alpha Product name. <PartNumber /> Field Yes Alpha Product part/material number. <Lot /> Field Yes Alpha Lot number attribute: name=“LotDate” type=”“date” format=“YYYY-MM-DD”. This attribute is required. Attribute: name=“ManufactureReceive” type=“string” Values = “MfgDate”, “ReceiveDate” default=“MfgDate” ; This attribute refers to lot received date or lot manufacture date. This attribute is optional. Attribute: name=“ExpDate” type=“date” format=“YYYY-MM-DD”. Supplier’s lot expiration date. This attribute is optional. <Quantity /> Field No Numeric Quantity of the lot in numeric format. <QuantityUOM /> Field No Alpha Unit of measure for the quantity. <MaterialParameters> Section Start No 1 One occurrence per <MaterialData>, contains material data results. <MaterialParameter> Section Start No * May occur multiple times within the <MaterialData> section. <Name /> Field Yes Alpha Short test/assay description name. <Description /> Field No Alpha Long test/assay description name. <MeasurementAttribute /> Field No Alpha Test or attribute of a material or component (for example, pH, purity, outside diameter). Note: May be similar/same as Short Name. <MeasurementVariable /> Field No Alpha Variable used to differentiate multiple variables measured on the same attribute (for example, minimum, maximum, mean). <UnitOfMeasure /> Field No Alpha Unit of measure. <Method /> Field No Alpha Measurement method used by the supplier. <MeasurementType /> Field No Alpha Measurement type (EQ/LT/LTE/GT/GTE). Used in conjunction with the MeasurementValue field <MeasurementValue /> Field No Numeric Measurement numeric value (numeric values are only accepted). <MeasurementText /> Field No Alpha Measured value with symbols as it appears on the CoA or data result, since the “<” symbol may be used in this field character data (CDATA) may appear. <MeasurementTestLot /> Field No Alpha Identifier for test execution lot, to track information regarding different test lots. <SpecificationNumber /> Field No Alpha Specification number related to the material at the end user if available. <Specification /> Field No Alpha Specifications as it appears on the CoA (that is, range or “>” or “<” symbols); if symbol is used in this field CDATA may appear. <SampleLocation /> Field No Alpha If more than one measurement of the same type occurs, this field can be used to specify where in the process the measurement occurred. </MaterialParameter> Section End Yes End tag. </MaterialParameters> Section End Yes End tag. </MaterialData> Section End Yes End tag. </MaterialDataGroup> Section End Yes End tag. </ASTMeDataXchange> Section End Yes End tag.
;
Scope:

1.1 This guide is applicable to all elements of raw material electronic data (eData) transfer from a supplier which provides a raw material to a customer which receives the raw material.

1.2 This guide is developed for pharmaceutical and biopharmaceutical manufacturers and their suppliers, but may be suitable for other industries that routinely transfer data.

1.3 The guide may also be applicable to raw material eData transfer between companies in the supply chain.

1.4 The guide is applicable to new and existing raw materials.

1.5 This guide is applicable to the life-cycle of a raw material (that is, data generated throughout the processing stages of the raw material) and is not dependent on the supplier or customer.

1.6 This guide describes two major areas of eData standard: the data format and the data content including the taxonomy and nomenclature.

1.7 The guide currently only covers data content and data format in the English language. The data format shall not be translated. Use of other languages for the data content outside the scope of this guide.

1.8 The format is based on extensible markup language (XML) 1.0 and is provided as an XML schema definition (XSD) file.

1.9 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

1.10 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.
ICS: 35.240.63 - Aplicaciones de las tecnologías de la información en el comercio
CTN: E55.13 - E55.13

Anulaciones Normas

Anula a E3077 - 17e2

Otras Relaciones

Es referenciada por E3326 - 22

El libro en palabras del autor

Ultricies magna feugiat malesuada sociosqu varius vivamus cubilia parturient, himenaeos vitae vehicula nam placerat netus urna platea, nostra rutrum felis mattis penatibus velit quisque.

Button
Preguntas frecuentes ¿Tienes alguna duda sobre nuestros productos?
  • ​Normas UNE, EN, ISO, IEC, BSI, DIN, ASTM, AFNOR, IEEE, SAE
  • Además, las normas del resto de organismos las puedes pedir a través del e-mail normas@aenor.com​​
  • Libros técnicos en papel y en soporte electrónico (PDF, epub).

Las normas pueden adquirirse en PDF, lectura o papel. Las normas en lectura no son archivos de descarga, solo pueden visualizarse en el área de cliente. Las normas solicitadas en papel y algunos de los libros en catálogo se imprimen bajo demanda. 

Consultar plazos en normas@aenor.com​​.

La licencia de uso es para un usuario y un dispositivo, si deseas reproducir el contenido de la norma, debes solicitar una licencia que tendrá un coste adicional. Envíanos tu consulta aquí 

Las normas y libros de AENOR que aparecen en la tienda on-line solo se pueden comprar exclusivamente a través de la web. AENOR no dispone de tienda física.​

Procedimiento de compra: haciendo clic en “Comprar” los productos deseados irán a la cesta de la compra. Si hubiera problemas de visualización el navegador recomendado es Chrome.

Para formalizar la compra debe acceder al área de cliente. En caso de no estar registrado como cliente, se deberá rellenar un formulario con los datos junto con una clave y usuario. De este modo, quedará creada la cuenta.

Una vez cumplimentado el formulario “Datos del cliente” se podrá visualizar “Pedido en curso” con todos los artículos cargados en la cesta de la compra, sus precios, impuestos establecidos en la legislación vigente y gastos de envío si fueran de aplicación.

Los precios de las normas y libros que aparecen en las diversas secciones no incluyen impuestos, ni gastos de envío.​

Los códigos promocionales de AENOR constan de caracteres alfanuméricos y solo se podrán aplicar en la compra en web, recibir a través de una oferta específica y durante un tiempo limitado. Para aplicar tu código promocional, solo tienes que introducirlo en el paso 2 de 4 del proceso de compra en la web y clicar en “aplicar”, después de haberte identificado y elegido las formas de pago. Los códigos promocionales no son acumulables.

 

  • Tarjeta de crédito o débito (Visa, Mastercard) y PayPal.
  • ​Transferencia b​ancaria. En caso de optar por esta forma de pago es necesario enviar previamente a AENOR copia de la transferencia por correo electrónico a normas@aenor.com​​​
  • La factura de compra se puede descargar desde el área de cliente, en mis pedidos anteriores

​​En el caso de los ​clientes de empresas con sede ​en el extranjero, el número de identificación del contribuyente del país correspondiente (por ejemplo, en Argentina el CUIT), deberá rellenarse en el campo CIF/NIF - VAT.

  • Descarga directa a través de la web en el Área de clientes. En el área de clientes al que solo se puede acceder con clave y usuario, estarán disponibles los productos adquiridos durante un periodo de quince días desde la fecha de la compra, siempre y cuando el pago haya sido aceptado. Los archivos en formato digital están protegidos y en ningún caso son editables. Antes de adquirirlos, es importante que la licencia de uso sea leída y aceptada como paso previo a la compra.
  • Envío por mensajería. Los productos comprados en soporte físico se envían por mensajería. El plazo máximo de entrega en el territorio español, desde la aceptación del pedido por parte AENOR es de:
  •  Siete días laborables aproximados para todas las normas compradas a través de la tienda en soporte papel.
  • Tres días laborables aproximados para libros comprados a través de la tienda. Las existencias de los libros en papel son limitadas y su oferta en la web no implica disponibilidad en el plazo indicado. En el caso de no disponer del libro solicitado, se avisa al cliente de la demora en la recepción del pedido que será aproximadamente de siete días laborables. 

Para el resto de productos que no están en la web, consultar disponibilidad y plazo de entrega en normas@aenor.com.

1. Para los productos digitales (PDF, Epub), una vez realizada la entrega mediante descarga directa a través de la web en el Área de clientes, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

2. Para los productos personalizados en soporte papel, una vez realizada la compra, no tendrás derecho a ejercer tu derecho de desistimiento.

3.  Para el resto de productos en soporte papel, dispones del derecho a desistir de la compraventa en un plazo de 14 días naturales a contar desde la fecha de la compra. Recuerda que para la devolución es imprescindible que el producto se encuentre en perfectas condiciones, precintado por el envoltorio y conservando su embalaje original. El cliente será responsable de la recogida y los gastos de envío.

La factura del pedido incluye los gastos de envío​, por lo que no hay que abonar ningún importe al mensajero. ​Los gastos de envío se calculan en función tanto del destino final del pedido como del número de productos solicitados. Incluyen gastos de transporte y embalaje. Los gastos de envío están sujetos a revisiones periódicas. Los libros outlet tendrán gastos de envío gratuitos solo si el envío se realiza en Península.

​Destino ​Hasta tres normas y/o publicaciones ​A partir de tres normas y/o publicaciones
​Península ​ 7,31€ ​8,60€
​Baleares ​ 18,04€ ​23,34€
​Canarias, Ceuta y Melilla  ​​​18,04€ ​​23,34€
​Europa ​ 59,17€ ​80,07€
​Estados Unidos y Canadá ​ 70,07€ ​96,94€
​Resto del mundo ​ 91,94€ ​115,91€​​
  • ​​​​​Las compras realizadas por residentes en los Estados miembros de la Unión Europea estarán sujetas al pago de IVA (impuesto sobre el valor añadido).​
  • ​​
  • ​​En el caso de personas jurídicas y personas físicas que, actuando como empresarios, tengan su domicilio en algún Estado miembro de la Unión Europea (excepto residentes en España) y posean NIF/VAT intracomunitario inscrito en el censo VIES, estarán exentas del pago del IVA, siendo condición imprescindible el envío de dicho documento por correo electrónico a ​normas@aenor.com​​​.
  • Las compras realizadas a título particular (persona física), independientemente de donde tengan su residencia, estarán sujetas al pago del ​IVA.
  • L​as compras realizadas por entidades en países extracomunitarios estarán exentas del pago del IVA, siempre y cuando envíen el correspondiente documento de residencia fiscal por correo electrónico a normas@aenor.com​.
  • Las operaciones de venta se entenderán realizadas en el domicilio social de AENOR: Génova 6, 28004, Madrid – España.​

El contrato de compra de productos a través de este Sitio Web se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso del Sitio Web o con dicho contrato será sometida a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid Capital.

No obstante lo anterior, si estás contratando como consumidor en los términos del Real Decreto 1/2007, nada en la presente cláusula afectará a los derechos que como tal te pudiera reconocer la legislación vigente.