Fecha:
2020-07-14
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 60947-4-3:2020 applies to semiconductor controllers and semiconductor contactors for non-motor load intended to be connected to circuits, the rated voltage of which does not exceed 1 000 V AC.
It covers their use:
– for operations of changing the state of AC electric circuits between the ON-state and the OFF-state;
– with or without bypass switching devices;
– as controller, for reducing the amplitude of the RMS AC voltage.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) scope exclusions;
b) editorial correction of notes and hanging paragraphs;
c) safety aspects related to:
- general aspects;
- limited energy circuits;
- electronic circuits;
d) mention of dedicated wiring accessories;
e) power consumption measurement;
f) alignment to IEC 60947-1:2020;
g) alignment with IEC 60947-4-2 when appropriate.
Resumen (francés):
L'IEC 60947-4-3:2020 s’applique aux gradateurs à semiconducteurs et aux contacteurs à semiconducteurs pour des charges non moteurs, destinés à être reliés à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif.
Il couvre leur utilisation:
- pour les opérations consistant à commuter l’état des circuits électriques en courant alternatif entre l’état passant et l’état bloqué;
- avec ou sans appareil de connexion de contournement;
- en tant que gradateur, visant à réduire l’amplitude de la tension alternative en valeur efficace.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2014. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente:
a) mention d’exclusions dans le domaine d’application;
b) correction rédactionnelle des notes et des alinéas en suspens;
c) aspects de sécurité relatifs aux points suivants:
- aspects généraux;
- circuits à énergie limitée;
- circuits électroniques;
d) mention des accessoires de câblage spécifiques;
e) mesure de la puissance consommée;
f) alignement sur l’IEC 60947-1:2020;
g) alignement sur l’IEC 60947-4-2, le cas échéant.
La présente version bilingue (2025-02) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2020-07.
La version française de cette norme n'a pas été soumise au vote.
Relaciones con otras normas IEC