ISO 16823:2012 specifies the principles of transmission techniques.
Transmission techniques can be used for: a) detection of imperfections; b) determination of attenuation.
The general principles required for the use of ultrasonic examination of industrial products are described in ISO 16810.
The transmission technique is used for examination of flat products, e.g. plates and sheets.
Further, it is used for examinations e.g.: 1) where the shape, dimensions or orientation of possible imperfections are unfavourable for direct reflection; 2) in materials with high attenuation; 3) in thin products.
L'ISO 16823:2012 spécifie les principes des techniques de transmission.
Les techniques de transmission peuvent être utilisées pour la détection de discontinuités et la détermination de l'atténuation.
Les principes généraux exigés pour l'utilisation du contrôle par ultrasons de produits industriels sont décrits dans l'ISO 16810.
La technique par transmission est utilisée pour le contrôle de produits plats, par exemple plaques et tôles.
Elle est également utilisée pour l'examen d'éventuelles discontinuités dont la forme, les dimensions ou l'orientation sont défavorables au contrôle par réflexion, de matériaux à atténuation élevée et de produits minces.
Diese Internationale Norm legt die Grundlagen der Durchschallungstechnik fest.
Die Durchschallungstechnik kann angewendet werden:
- zum Nachweis von Unregelmäßigkeiten;
- zur Bestimmung der Schallschwächung.
Die allgemeinen Grundlagen, die zur Anwendung der Ultraschallprüfung an Industrieerzeugnissen erforderlich sind, sind in ISO 16810 aufgeführt.
Die Durchschallungstechnik wird zur Prüfung von Flacherzeugnissen, z. B. Blechen, verwendet.
Weiterhin wird sie z. B. bei Prüfungen verwendet:
- bei denen Gestalt, Abmessungen oder Orientierung möglicher Unregelmäßigkeiten für eine direkte Reflexion ungünstig sind;
- bei Werkstoffen mit hoher Schallschwächung;
- bei dünnen Erzeugnissen.