This document describes the basic requirements for the verification of ultimate and serviceability limit states and the resistance to fatigue either of the noise barrier or its components by means of analytical methods and/or tests.
Analytical methods can be used for the determination of the characteristic values and design values.
Where sufficient information is not available, the analytical procedure can be combined with results from tests.
This document provides the following types of test procedures:
- test on small samples for defining detail categories, which may not be covered by Eurocodes (verification procedure A);
- test on a global element for defining the limit state against fatigue (verification procedure B);
- full scale tests under a given representative loading (verification procedure C) to determine fatigue resistance of the noise barrier components for defined loading conditions; verification procedure C is given as alternative to verification procedures A and B.
Le présent document décrit les exigences de base pour la vérification des états limites ultimes et de service et de la résistance à la fatigue de l’écran antibruit ou de ses composants au moyen de méthodes analytiques et/ou d’essais.
Des méthodes analytiques peuvent être utilisées pour la détermination des valeurs caractéristiques et des valeurs de calcul.
En l’absence d’informations suffisantes, le mode opératoire analytique peut être associé aux résultats d’essais.
Le présent document fournit les types de modes opératoires d’essai suivants :
- essai sur de petits échantillons pour définir des catégories de détail, qui peuvent ne pas être traitées par les Eurocodes (mode opératoire de vérification A) ;
- essai sur un élément global pour définir l’état limite de fatigue (mode opératoire de vérification B) ;
- essais en grandeur réelle sous une charge représentative donnée (mode opératoire de vérification C) pour déterminer la résistance à la fatigue des composants de l’écran antibruit pour des conditions de charge définies ; le mode opératoire de vérification C est donné en alternative aux modes opératoires de vérification A et B.
Dieses Dokument beschreibt die grundsätzlichen Anforderungen an den Nachweis von Grenzzuständen der Tragfähigkeit und der Gebrauchstauglichkeit und des Ermüdungswiderstands sowohl für die gesamte Lärmschutzwand als auch für ihre Bauteile durch analytische Verfahren und/oder Prüfungen.
Analytische Verfahren können für die Bestimmung der charakteristischen Werte und der Bemessungswerte verwendet werden.
Sind ausreichende Informationen nicht verfügbar, kann das analytische Verfahren mit Ergebnissen aus Prüfungen kombiniert werden.
Dieses Dokument bietet die folgenden Arten von Prüfverfahren:
- Prüfung von kleinen Proben für die Bestimmung von Kerbfallkategorien, die möglicherweise nicht von Eurocodes erfasst sind (Nachweisverfahren A);
- Prüfung eines globalen Elements für die Bestimmung des Grenzzustands der Ermüdung (Nachweisverfahren B).
- vollumfängliche Prüfungen unter einer gegebenen repräsentativen Belastung (Nachweisverfahren C), um den Ermüdungswiderstand der Bauteile der Lärmschutzwand für definierte Belastungsbedingungen zu bestimmen; Nachweisverfahren C ist eine Alternative zu Nachweisverfahren A und B.