This European Standard is applicable to water slides as defined in EN 1069 1:2010, 3.3.
This European Standard establishes the instructions for use, operation and maintenance as well as the documentation and commissioning of water slides.
La présente Norme européenne s'applique aux toboggans aquatiques tels que définis dans l'EN 1069 1:2010, 3.3.
La présente Norme européenne spécifie les instructions d'utilisation, d'exploitation et d'entretien, ainsi que les documents et la réception des toboggans aquatiques.
Diese Norm gilt für alle nach EN 1069 1:2010, 3.3 festgelegten Wasserrutschen.
Diese Norm legt Anweisungen für die Benutzung, den Betrieb und die Wartung von Wasserrutschen fest sowie deren Dokumentation und Abnahmeprüfung.