Part 2 of this European Standard, in addition to part 1, specifies requirements for flat products made of weldable, hot-rolled, high yield strength steels for cold forming. The grades are given in table 1 (chemical composition) and table 2 (mechanical properties) and are supplied in the thermomechanically rolled delivery condition as given in 7.2. The steels specified in this European Standard are applicable to hot-rolled flat products in the thickness range of 1,5 mm to 20 mm for the steels which have a specified minimum yield strength of 315 N/mm2 up to and including 460 N/mm2 and 1,5 mm to 16 mm for the steels which have a specified minimum yield strength of 500 N/mm2 up to and including 700 N/mm2.
La partie 2 de la présente norme européenne, vient s'ajouter à la partie 1, et spécifie les caractéristiques des produits plats en aciers soudables à haute limite d'élasticité, laminés à chaud pour formage à froid. Les nuances sont données au tableau 1 (composition chimique) et au tableau 2 (caractéristiques mécaniques) et sont livrées à l'état de laminage thermomécanique comme indiqué en 7.2.
Der Teil 2 dieser Europäischen Norm gilt in Verbindung mit Teil 1 für Flacherzeugnisse aus warmgewalzten, schweißbaren Stählen mit hoher Streckgrenze, die für die Kaltumformung bestimmt sind. Die Stahlsorten werden mit den Anforderungen nach Tabelle 1 (chemische Zusammensetzung) sowie nach Tabelle 2 (mechanische Eigenschaften) im thermomechanisch gewalzten Zustand nach 7.2 geliefert.