UNE-EN 12929-2:2004

Requisitos de seguridad de las instalaciones de transporte por cable destinadas a personas. Requisitos generales. Parte 2: Requisitos adicionales para teleféricos que van y vienen sin freno de cabina. (Ratificada por AENOR en mayo de 2005.)

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - General requirements - Part 2: Additional requirements for reversible bicable aerial ropeways without carrier truck brakes (Endorsed by AENOR in May of 2005.)

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Dispositions générales - Partie 2: Prescriptions complémentaires pour les téléphériques bicâbles à va et vient sans frein de chariot (Entérinée par l’AENOR en mai 2005.)