UNE 48302:1998

Preparación de sustratos de acero previa a la aplicación de pinturas y productos afines. Evaluación visual de la limpieza de las superficies. Grados de óxido y de preparación de sustratos de acero no pintados y de sustratos de acero después de decapados totalmente de recubrimientos anteriores.

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS. VISUAL ASSESSMENT OF SURFACE CLEANLINESS. RUST GRADES AND PREPARATION GRADES OF UNCOATED STEEL SUBSTRATES AND OF STEEL SUBSTRATES AFTER OVERALL REMOVAL OF PREVIOUS COATINGS.

PRÉPARATION DES SUBJECTILES D'ACIER AVANT APPLICATION DE PEINTURES ET DE PRODUITS ASSIMILÉS. ÉVALUATION VISUELLE DE LA PROPRETÉ D'UN SUBJECTILE. DEGRÉS DE ROUILLE ET DEGRÉS DE PRÉPARATION DES SUBJECTILES D'ACIER NON RECOUVERTS ET DES SUBJECTILES D'ACIER APRÈS DÉCAPAGE SUR TOUTE LA SURFACE DES REVÊTEMENTS PRÉCÉDENTS.