Resumen (inglés):
IEC 63281-3-1:2024 specifies the test method for the total run time of an e-scooter for single-person transportation with consideration of the temperature conditions of actual use when the e-scooter is operated by the user in various temperatures for use on the road or in public spaces.
This document does not cover e-scooters for persons with disabilities or elderly persons. Also, this document excludes cargo e-scooters.
Resumen (francés):
L'IEC 63281-3-1:2024 spécifie la méthode d’essai du temps de fonctionnement total d’une trottinette électrique prévue pour transporter une seule personne, en prenant en considération les conditions de température correspondant à une utilisation réelle, lorsque la trottinette électrique est utilisée à différentes températures sur la route ou dans l’espace public.
Le présent document ne concerne pas les trottinettes électriques destinées aux personnes handicapées ou aux personnes âgées. De même, le présent document exclut les trottinettes électriques de livraison.