Fecha:
2022-10-24
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Español, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 63237-1:2022 provides a method for standardizing the descriptions of household electrical appliances.
The aims of this document are to:
- define a common language for customers and suppliers through the publication of classes, represented by properties and their attributes;
- enable electronic data exchange by machines (including information technology systems, see machine-to-machine communication [M2M]);
- optimize workflows between customers and suppliers, as well as in processes, such as engineering, development and purchasing within their own organizations;
- offer also a dictionary to legislators; and
- reduce transaction costs.
This document describes household electrical appliances using properties and makes the associated properties available in the IEC Common Data Dictionary (IEC CDD).
Furthermore, this document provides rules, methods and the generic data structure for product specific classification standards and on how to produce a reference dictionary based on the IEC 61360 series. This in turn creates a descriptive basis of company internal and external descriptions of household electrical appliances based on structured classes and lists of properties.
Resumen (francés):
L'IEC 63237-1:2022 fournit une méthode de normalisation des descriptions des appareils électrodomestiques.
Les objectifs du présent document sont les suivants:
- définir un langage commun pour les clients et les fournisseurs par la publication de classes, représentées par des propriétés et leurs attributs;
- permettre l'échange électronique des données entre les machines (notamment les systèmes des technologies de l'information; voir la communication machine à machine [M2M]);
- optimiser les flux d'informations entre les clients et les fournisseurs, mais également dans des processus tels que l'ingénierie, le développement et les achats au sein de leurs propres organismes;
- proposer également un dictionnaire aux législateurs; et
- réduire le coût des transactions.
Le présent document décrit les appareils électrodomestiques en s'appuyant sur des propriétés et met à disposition les propriétés associées dans le Dictionnaire de données communes de l'IEC (IEC CDD).
En outre, le présent document fournit des règles, des méthodes et la structure de données générique pour les normes de classification spécifiques des produits. Il explique également comment créer un dictionnaire de référence à partir de la série IEC 61360. Cela permettra aux entreprises de créer une base descriptive qui contiendra les descriptions internes et externes des appareils électrodomestiques, articulées autour de classes structurées et de listes de propriétés.
Relaciones con otras normas IEC