Resumen (inglés):
IEC 63159-2-2:2021 This document applies to open outlet, single point-of-use, electric instantaneous water heaters intended for household or similar use, for showering purposes without downstream mixing.
This document only specifies tests for the assessment of energy efficiency.
This document does not apply to electrical instantaneous water heaters covered by other parts of this series of standards.
This International Standard is to be used in conjunction with IEC 63159-1:2021.
Resumen (francés):
L'IEC 63159-2-2:2021 s'applique aux chauffe-eau instantanés électriques à écoulement libre et à un seul point d'utilisation destinés à un usage domestique ou analogue, pour les besoins des douches sans mélange aval.
Le présent document spécifie uniquement les essais pour l'évaluation du rendement énergétique.
Le présent document ne s'applique pas aux chauffe-eau instantanés électriques couverts par d'autres parties de cette série de normes.
La présente Norme internationale doit être utilisée conjointement avec l'IEC 63159-1:2021.