Fecha:
2017-07-18
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Español, Inglés, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 61000-4-12:2017 relates to the immunity requirements and test methods for electrical and electronic equipment, under operational conditions, to ring waves occurring in low-voltage power, control and signal lines supplied by public and non-public networks.
The object of this document is to establish a common reference for evaluating the immunity of electrical and electronic equipment when subjected to ring waves. The test method documented in this part of IEC 61000 describes a consistent method to assess the immunity of an equipment or system against a defined phenomenon.
It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) addition of a mathematical modelling of ring wave waveform;
b) new Annex B on selection of generators and test levels;
c) new Annex C on explanatory notes;
d) new Annex D on measurement uncertainty;
e) addition of high speed CDN;
f) addition of a calibration procedure for CDN.
Resumen (francés):
L’IEC 61000-4-12:2017 traite des méthodes d'essai des matériels électriques et électroniques dans leurs conditions d'exploitation et des exigences d'immunité aux ondes sinusoïdales fortement amorties se manifestant sur les alimentations basse tension ainsi que sur les lignes de commande et de signal raccordées aux réseaux publics ou privés.
Le présent document a pour objet d'établir une référence commune dans le but d'évaluer l’immunité des matériels électriques et électroniques soumis à des ondes sinusoïdales fortement amorties. La méthode d’essai documentée dans la présente partie de l’IEC 61000 décrit une méthode cohérente en vue d'évaluer l'immunité d'un matériel ou d'un système vis‑à-vis d'un phénomène défini.
Elle a le statut de publication fondamentale en CEM en accord avec le Guide 107 de l’IEC.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) ajout d’une modélisation mathématique de forme d’onde sinusoïdale fortement amortie;
b) ajout d’une nouvelle Annexe B relative à la sélection des générateurs et des niveaux d’essai;
c) ajout d’une nouvelle Annexe C relative aux notes explicatives;
d) ajout d’une nouvelle Annexe D relative à l’incertitude de mesure;
e) ajout d’un RCD à grande vitesse;
f) ajout d’une procédure d’étalonnage pour le RCD.
Relaciones con otras normas IEC
