Fecha:
2011-04-07
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 60603-7-1:2011 covers 8-way shielded free and fixed connectors. It specifies the dimensions, mechanical, electrical and environmental characteristics and tests, in relation to the shield, additional to those in IEC 60603-7. These connectors are intermateable and interoperable with other IEC 60603-7 series connectors as defined in IEC 60603-7. This third edition cancels and replaces the second edition, published in 2009, and constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- the correction, or inclusion, of technical references;
- the harmonization of terminology with other parts of the IEC 60603-7 series and other referenced documents;
- the modification of screen dimensions so as to include connectors on the market;
- the inclusion of two new test groups (EP and FP) that provides the necessary cascading and references to other parts of the IEC 60603-7 series, and satisfies the requirements of ISO/IEC 11801 to enable correct referencing.
Resumen (francés):
La CEI 60603-7-1:2011 concerne un système de fiches et d'embases écrantées à 8 voies. Elle spécifie les dimensions, les caractéristiques mécaniques, électriques et environnementales, ainsi que les essais relatifs à l'écran, en complément de la CEI 60603-7. Ces connecteurs sont accouplables et interopérables avec les autres connecteurs de la série CEI 60603-7, tel que défini dans la CEI 60603-7. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2009. Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- la correction, ou l'inclusion, de références techniques;
l'harmonisation de la terminologie avec d'autres parties de la série CEI 60603-7 et d'autres documents de reference;
- la modification des dimensions d'écran, de façon à inclure les connecteurs sur le marché;
- l'inclusion de deux nouveaux groupes d'essais (EP et FP), qui fournit l'enchaînement nécessaire et des références à d'autres parties de la série CEI 60603-7, et satisfait aux exigences de l'ISO/CEI 11801 pour permettre un référencement correct.
Relaciones con otras normas IEC
