Fecha:
2014-03-06
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Resumen (inglés):
IEC 60034-30-1:2014 specifies efficiency classes for single-speed electric motors that are rated according to IEC 60034-1 or IEC 60079-0, for operation on a sinusoidal voltage supply. This standard establishes a set of limit efficiency values based on frequency, number of poles and motor power. No distinction is made between motor technologies, supply voltage or motors with increased insulation designed specifically for converter operation even though these motor technologies may not all be capable of reaching the higher efficiency classes. This makes different motor technologies fully comparable with respect to their energy efficiency potential.
Resumen (francés):
L'IEC 60034-30-1:2014 spécifie les classes de rendement pour les moteurs électriques mono vitesse qui sont classés conformément à la CEI 60034-1 ou à la CEI 60079-0. Ces moteurs sont classés pour fonctionner avec une tension d'alimentation sinusoïdale. La présente norme définit un ensemble de valeurs limites de rendement en se basant sur la fréquence, le nombre de pôles et la puissance du moteur. Aucune distinction n'est établie entre les technologies de moteur, la tension d'alimentation ou les moteurs ayant une isolation renforcée, conçus en particulier pour le fonctionnement des convertisseurs, même si ces technologies de moteur peuvent ne pas être toutes en mesure d'atteindre les classes de rendement supérieures. Ceci permet de comparer entièrement des technologies de moteur différentes en fonction de leur potentiel de rendement énergétique.
Relaciones con otras normas IEC